SASEK, Miroslav

SASEK, MiroslavAutores
 

Ilustrador checo. 1916-1980. Nació en Praga. Estudió Arquitectura. Empezó a trabajar como ilustrador en su país pero, en 1948, emigró a Munich, donde trabajó unos años. A partir de 1959 publicó unas guías de ciudades que le dieron mucha fama y con las que obtuvo importantes premios. Murió en Wettingen, Suiza.


Esto es París
Santiago de Compostela: El Patito Editorial, 2010; 64 pp.; trad. de Fausto Isorna; ISBN: 978-84-938225-5-2. Nueva edición en Madrid: Nórdica, 2018; 64 pp.; col. Nórdica infantil; trad. de Xesús Fraga; ISBN: 978-8417281250. [Vista del álbum en amazon.es]
Esto es Londres
Santiago de Compostela: El Patito Editorial, 2010; 64 pp.; trad. de Fausto Isorna; ISBN: 978-84-938225-6-9. Nueva edición en Madrid: Nórdica, 2018; 64 pp.; col. Nórdica infantil; trad. de Xesús Fraga; ISBN: 978-8417281267. [Vista del libro en amazon.es]

Guías de ciudades que el autor concibió con ocasión de unas vacaciones en París. A las dos primeras, en 1958, siguieron otros dieciocho títulos semejantes. Las nuevas ediciones rectifican algunos datos. Son como guías de viaje simplificadas con formato de álbum. El autor recorre las distintas ciudades y, con algunas bromas, muestra sus lugares más conocidos y personajes «típicos» de las calles. La información es mucha y el espíritu de cada lugar está bien cogido; los textos son escuetos y tienen gracia; unos asteriscos en algunos lugares remiten a una página final en la que se actualizan un poco los datos que se dan. Las ilustraciones, una o dos en cada página, son parecidas a las de autores como Ludwig BEMELMANS. Todas ellas se presentan sobre fondo blanco, lo que también les da claridad narrativa, y tienen gracia duradera. Sin duda tienen el aire propio de los años sesenta, y por tanto son también un testimonio gráfico de cómo se veían algunas cosas entonces, pero como tienen mucha calidad y fueron compuestas con una intención sintética, tienen el gran valor de lo que ha envejecido muy bien y son un buen ejemplo de que las buenas ilustraciones y el buen diseño permanecen siempre. Hay más información sobre el autor en esta página.


28 febrero, 2012
Imprimir

Comments are closed.