BEMELMANS, Ludwig

BEMELMANS, LudwigAutores
 

Autor e ilustrador austríaco-norteamericano. 1898-1962. Nació en Meran, Tirol. Emigró a los EE.UU. en 1914. Fue camarero y propietario de un restaurante, antes de dedicarse a la pintura, que fue su actividad principal. Publicó varios libros infantiles después del éxito de Madeline. Tomó ese nombre de su esposa, Madeleine, y la observación del comportamiento de su hija le proporcionó la inspiración para el personaje. Falleció en Nueva York. A partir del minuto 9,16, en este video se habla de su vida y su obra.


Madeline
London: Puffin Books, 2000; 64 pp.; col. Picture Puffin; ISBN: 978-0140564396. [Vista del libro en amazon.es] Edición en castellano en Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2016; 48 pp.; trad. de Estrella B. del Castillo; ISBN: 978-8494416095. [Vista del álbum en amazon.es]

En París, en un internado sabiamente gobernado por una monja que se llama Miss Clavel, viven doce niñas y entre ellas está Madeline. Cuando la operan de apendicitis sus compañeras la van a ver al hospital y eso tiene una consecuencia inesperada.


Madeline's Rescue
Nueva York: Viking, 2000; 56 pp.; ISBN: 0140566511.

Durante un paseo Madeline se cae al río y un perro callejero la salva; las niñas adoptan al perro pero los dueños del internado les hacen echarlo a la calle, con lo que todas salen en su busca.



Todas las ilustraciones de Madeline, normalmente unos dibujos estilizados y coloristas pero algunas veces verdaderos cuadros, ocupan una página y tienen una gran frescura. Algunas están centradas en las escenas de grupo de las niñas, en sus paseos o en el dormitorio; otras son panorámicas urbanas de París; otras recogen momentos de sobresalto de Miss Clavel. El relato se cuenta con unos versos pareados que van al pie de cada ilustración. Al final hay unas indicaciones de los escenarios de París que aparecen: Notre Dame, las Tullerías, el Sacre Coeur, etc.

De las cinco secuelas que tuvo Madeline la segunda, Madeline’s Rescue, fue la más famosa. La historia tiene una estructura y unos gags semejantes a la primera pero esta vez Bemelmans dibuja también las guardas del álbum, usa ilustraciones de doble página, recurre a escenas más cercanas de sus personajes. Un libro que contiene todos los álbumes es A Madeline Treasury: The Original Stories (Viking, 2014; 320 pp.; ISBN: 978-0451470515. [Vista del libro en amazon.es]

Otra novela: El Danubio azul.

 


13 agosto, 2008
Imprimir

Comments are closed.