RADUNSKY, Vladimir

Autores
 

Ilustrador ruso. 1954-. Nació en Perm, cerca de Moscú. Estudió Arquitectura y Diseño gráfico en Moscú. Vive actualmente en Nueva York.


El perrito creció
Texto de Samuel MARSHAK. Barcelona: Destino, 1992; 30 pp.; trad. de Antoni Vicens; ISBN: 84-233-2143-6.

Entre los distintos bultos que, antes de su viaje, una señora factura en la estación de ferrocarril, está un perrito pekinés. Distintos incidentes provocan que, al final, donde antes había un perrito pekinés ahora esté un gran danés.



Ilustraciones impactantes, expresionistas, que imitan imágenes frecuentes en la publicidad de los años 20. Son figuras recortadas sobre fondo blanco, con contrastes fuertes que contribuyen a crear visualmente el mismo efecto de un texto sencillo, construido con frases repetitivas: una atmósfera de absurdo, una crítica de la burocracia. Álbum ambivalente, con un relato que como tal es para chicos, pero con unas ilustraciones que disfrutará un público adulto.

Otro álbum: El gran bazar.

Otro libro ilustrado: Consejos para niñas pequeñas, de Mark TWAIN.


23 abril, 2007
Imprimir

Comments are closed.