VIORST, Judith

Autores
 

Escritora norteamericana. 1931-. Nació en Newark, Nueva Jersey. Licenciada en Psicoanálisis. Poeta, periodista, editora, escritora de libros científicos divulgativos. Autora de libros infantiles.


Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day
Nueva York: Aladdin Books, 1987; 32 pp.; Alexander Series; ilustraciones de Ray CRUZ; ISBN: 0689711735. [Vista del libro en amazon.es]
Existe versión castellana con el título Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso; Nueva York: Atheneum, 1989; trad. de Alma Flor Ada; ISBN: 0689315910. [Vista de esta edición en amazon.es]

Alexander se despierta un día con chicle en el pelo, tropieza con el monopatín al levantarse, moja el jersey cuando se lava… y, a lo largo del día, le van cayendo encima todas las minidesgracias imaginables: en el desayuno con sus hermanos, en el coche que le lleva al colegio, en clase, en el recreo, a la hora de comer, en el dentista, en la calle… incluso cuando se acuesta y le ponen el pijama de trenes que odia.



Este relato es el éxito más duradero entre las pequeñas historias de la autora centradas en problemas infantiles, tales como la rivalidad entre hermanos o la muerte de una mascota. Es una buena muestra de cómo un álbum puede atrapar un sentimiento que a veces invade a un chico, y a cualquiera, y cómo a través de una exageración divertida que suma desastre tras desastre sin el más mínimo alivio, se pueden reconducir las cosas hacia la risa y aceptación de uno mismo y sus circunstancias. El nombre del protagonista y de sus hermanos son iguales que los de los hijos de la escritora. Las ilustraciones son dibujos eficaces en blanco y negro que tratan con una especie de humor compasivo la resignación impotente del pobre Alexander.


8 agosto, 2011

Comments are closed.