BRIGGS, Raymond

BRIGGS, RaymondAutores
 

Ilustrador inglés. 1934-2022. Nació en Wimbledon Park, al sur de Londres. Estudió Arte. Es autor de libros ilustrados desde 1957 en los que realiza una peculiar y eficaz mezcla de cómic e ilustración, muy personal. Falleció en Brighton.


Papá Noel
Valladolid: Miñón, 1983, 3ª ed.; 28 pp.; col. Duende; ISBN: 84-355-0401-8; agotado. Nueva edición en Barcelona: La Galera, 2009; 28 pp.; col. Álbumes ilustrados; ISBN: 978-84-246-3064-5. [Vista del libro en amazon.es]

Un resignado y quejoso Papá Noel se despierta el día 24 de diciembre: se viste, prepara sus renos, se pone en marcha, reparte los regalos y regresa… Las contrariedades que sufre le hacen ir exclamando: ¡Dichosa nieve!, ¡Dichosas chimeneas!, ¡Dichoso hollín!, ¡Dichosas antenas! El relato termina con Papá Noel acostándose por la noche.


El muñeco de nieve
Madrid: Altea, 1988; 30 pp.; col. Los álbumes Altea; ISBN: 84-372-6609-2. Nueva edición en Barcelona: La Galera, 2007; 30 pp.; ISBN 978-84-246-2430-9; vista del libro en amazon.es. Nueva edición en Girona: Entredos, 2023; 32 pp.; trad. de Jordi Ainaud i Escudero; ISBN: 978-8418900495; vista del libro en amazon.es.

Álbum sin texto. Un chico realiza un muñeco de nieve en el patio de su casa. Por la noche sueña que va en su busca, lo introduce en su casa y le va enseñando distintas cosas: ve la televisión con él, van juntos a la cocina, a ver a sus padres mientras duermen, a montar en monopatín, etc. Después, el muñeco lo lleva luego con él en un viaje aéreo…



Las humorísticas ilustraciones de Briggs normalmente se despliegan en numerosas viñetas en forma de cómic, pero en algunos casos ocupan grandes espacios de la página o incluso las dos páginas. Los álbumes citados muestran el poder narrativo de una secuencia de imágenes sin texto, y el particular don que Briggs tiene para mostrar sentimientos contrapuestos, que se aprecia en su visión irónica pero cordial de un Papá Noel laborioso y rezongón, y en el modo en que refleja la evolución de los sentimientos del chico ante su muñeco de nieve: de asombro, de alegría, de pena…

Papá Noel es un caso más de relato desmitificador, (útil también para que un lector niño se haga cargo del enorme trabajo de Papá Noel), inspirado según manifiesta el propio Briggs en el trabajo que vio hacer a su padre como repartidor de leche cada mañana. En cuanto álbum es mejor El muñeco de nieve, tanto por el relato como por la maestría de la narración con dibujos a lápiz de color que refuerzan la ensoñación del relato.

Otro álbum: The elephant and the bad baby, con texto de Elfrida Vipont.

Bibliografía:
—Douglas Martin. The Telling Line – Essays on fifteen contemporary Book illustrators. Londres: Julia MacRae Books, 1989; 320 pp.; ISBN: 0-86203-333-0.

 


1 diciembre, 2008
Imprimir

Comments are closed.