BRUNA, Dick

BRUNA, DickAutores
 

Ilustrador holandés. 1927-2017. Nació y falleció en Utrech. Cuando dejó los estudios secundarios, no se dedicó al negocio editorial familiar ni terminó los estudios de arte, sino que comenzó a trabajar en diseño gráfico. Publicó su primer libro para niños el mismo año que se casó, en 1953. La experiencia educativa con sus hijos le llevó a preparar libros para prelectores y el éxito le llegó a comienzos de los años 60 con los protagonizados por MIFFY.


MIFFY
Algunos de los libros son: Miffy en el zoo (nijntje in de dierentuin, 1963), Miffy en la nieve (nijntje in de sneeuw, 1963), Miffy cumple años (het feest van nijntje, 1970), La bicicleta de Miffy (nijntje op de fiets, 1982), Miffy en la escuela (nijntje op school, 1984), Miffy en la playa (nijntje aan zee, 1963), La casa de Miffy (het huis van nijntje, 1991), Miffy hace magia (nijntje de tover-fee, 2001), Miffy baila (nijntje danst, 2002). Barcelona: Destino, 2002, 2003, 2004; 28 pp.; trad. de Margarida Trias; ISBN: 84-08-04428-1, 84-08-04916-X, 84-08-04429-X, 84-08-04430-3, 84-08-04663-2, 84-08-04664-0, 84-08-04662-4, 84-08-04918-6, 84-08-04917-8. Nuevas ediciones en Barcelona: Coco Books, 2021, de La fiesta de Miffy (het fest van nijntje, 1970), 28 pp., ISBN: 978-8412368550, vista del libro en amazon.es; de Miffy va al museo (nijntje in het museum, 1997), 28 pp.; ISBN: 978-8412368512, vista del libro en amazon.es; y Miffy el bebé (keine pluis, 2003), 28 pp.; ISBN: 978-8412368536, vista del libro en amazon.es.

Libros en un formato pequeño y cuadrado, muy manejable para los niños más pequeños, que se caracterizan por una gran simplicidad tanto en las ilustraciones como en el texto, y que reproducen actividades en escenarios familiares de un protagonista que casi siempre mira de frente al lector. El autor reduce al máximo las líneas y usa sólo colores sólidos, con lo que logra expresividad, sutileza, y una densidad excepcional. Pero conseguir ser lo más directo y simple posible, afirma Dick Bruna, requiere un gran esfuerzo: doce ilustraciones salen de más de cien intentos anteriores, y algo parecido le sucede con los textos.

Otro álbum del autor: Navidad.

Bibliografía:
Gustavo Puerta Leisse. El simple y complejo mundo de Dick Bruna. Revista CLIJ, n. 161, VI-2003.


3 julio, 2006
Imprimir

Comments are closed.