URBERUAGA, Emilio

La selva de Sara es un álbum de concepción gráfica sencilla, con ilustraciones cuadradas y textos al pie: es un buen ejemplo de cómo lo más decisivo es siempre una idea bien pensada y ejecutada. Las coloristas ilustraciones de paisajes variados, con la calidad y la eficacia expresiva propias del autor en el dibujo de los animales, acompañan un texto gracioso y positivo, que conduce suavemente a una cordial aceptación de las condiciones personales y a un aprecio bienhumorado del lado bueno de las cosas.

¿Qué hace un cocodrilo por la noche? está narrado con ilustraciones grandes que ocupan la doble página y en las que va bien integrado el texto. Es una sencilla y amable historia sobre amistad y descubrimientos interiores, ilustrada con brillantez e ingenio. Las figuras van contorneadas y es acertada la composición y la luminosidad de cada escena. Resultan atractivas las personalidades del insólito cocodrilo trapecista y de Paula, gracias a la expresividad que Urberuaga consigue dar a los rostros con escasos trazos. Además, puede proponerse como ejemplo de álbum compuesto de un modo inusualmente completo: la cubierta, las guardas y la doble página de presentación son tres escenas consecutivas que presentan al protagonista y actúan como pórtico del relato; y las tres escenas simétricas con las del comienzo, doble página final, guardas y contracubierta, que también son narrativamente consecutivas, cierran la historia magistralmente.

Mi laberinto es un álbum, basado en una adaptación de una canción, de los que concede terreno libre al ilustrador y que da también idea de su categoría. Aunque sea cómoda la estructura «una frase-una ilustración», no es fácil que, como aquí sucede, todas las imágenes sean poéticas e imaginativas. En este caso, los significados iniciales de una canción, que hablan de distintos trabajos u oficios vividos con alegría y con espíritu de generosidad hacia los demás, se aplican al mundo interior de pensamientos, imaginaciones y afectos del niño. En cada una se ve a un niño con una especie de cochecito y a un gato negro, se detectan distintas influencias y referencias pictóricas o a otros álbumes famosos, que van con cada una de las frases de la canción.

Otros álbumes: ¡Me como esa coma!, con texto de José Antonio Millán; Discurso del oso, con texto de Julio Cortázar; Un bicho raro, con texto de Paz RODERO y José MORÁN; ¿Quién anda ahí?; El ratón que comía gatos, con texto de Gianni RODARI; Soy pequeñito, con texto de Juan Arjona; Carlota no dice ni pío, con texto de José Carlos Andrés; Poemas de animales, con textos de Aquiles NAZOA; El árbol de la escuela, con texto de Antonio Sandoval; El rey cerdo, de Koos Meinderts; Chófer de sandías, de Antonio RUBIO.

Otros libros ilustrados: Un tiesto lleno de lápices, de Juan FARIAS; Cuentos escritos a máquina, de Gianni RODARI; Manolito Gafotas y Olivia, de Elvira LINDO; El niño gol, de Ramón GARCÍA DOMÍNGUEZ; El libro de las fábulas; Diecisiete cuentos y dos pingüinos, de Daniel NESQUENS; Juan Alquitrán, de Gloria SÁNCHEZ; Feral y las cigüeñas y El árbol de los sueños, de Fernando ALONSO; Lágrimas de cocodrilo, de Pep Molist.