Es una muy buena noticia la nueva edición de Ortodoxia a cargo de Juan Luis Lorda: la nueva traducción está más pulida, incluye notas al pie para dar explicaciones necesarias, y hace incisos útiles en el texto, pues añade aclaraciones de algo dudoso mediante frases entre corchetes o pone la palabra inglesa original entre... Leer más
He puesto datos de nuevas ediciones de La fórmula preferida del profesor y de Abuela de arriba, abuela de abajo (álbum incluido en el comentario a Tomie de... Leer más
He puesto datos de nuevas ediciones de Cuadernos de infancia, una gran recuperación pues creo que nunca se había publicado en España, y de El gran viaje de Dominic, un libro que llevaba tiempo fuera del... Leer más
He puesto datos de nuevas ediciones de Alicia a través del espejo, con unas ilustraciones excelentes de Chris Riddell, y de Historias de la... Leer más
He puesto datos de nuevas ediciones de Cuando Hitler robó el conejo rosa, esta con motivo de su cincuenta aniversario de su primera publicación, y de una edición en álbum de Chitty Chitty Bang... Leer más
He puesto datos de nuevas ediciones de El cartero simpático o unas cartas especiales, La estepa infinita y Lloro por la tierra, esta última en una edición electrónica reciente publicada en los Estados Unidos y, por tanto, con giros idiomáticos... Leer más
He puesto datos de nuevas ediciones de Don Camilo, de El dragón de papá, y del gran relato infantil de Sylvia Plath, que se había publicado hace años con el título de El paquete sorpresa, y que ahora se titula El traje de lo que no importa y viene con ilustraciones de Rocío... Leer más
Pongo datos de nuevas ediciones de unos libros magníficos para prelectores que siempre son regalos con éxito. Por un lado, Yo puedo, del que se ha publicado una versión en cartoné y del que aquí se pueden ver unas páginas (supongo que pronto saldrá, también en cartoné, la de su álbum complementario Yo también). Por otro, de tres álbumes de Miffi: La fiesta de Miffy, Miffy va al museo y Miffy y el... Leer más
He puesto datos de nuevas ediciones de Los tres bandidos y El conde de Montecristo. También, al actualizar la voz de Beverly Cleary, con motivo de su fallecimiento, he puesto datos de una edición elctrónica más reciente de Querido señor... Leer más
He puesto datos de nuevas ediciones de Los escarabajos vuelan al atardecer, un relato juvenil con muchas ediciones ya, y de El paseo de Rosalía, un álbum que no solo es excelente, como todos los de Pat Hutchins que conozco, sino que es toda una referencia de cómo construir un relato tenso, divertido, económico, y muy satisfactorio para el lector... Leer más
He puesto datos de nuevas ediciones de Ñac-ñac, el Monstruo Comelibros, un álbum gracioso para pequeños, y de El león Kandinga, un álbum sobresaliente por el trabajo de la ilustradora, Elisa Arguilé, pero también porque presenta un cuento de sabor genuinamente popular, a contracorriente de cualquier... Leer más
He puesto datos de nuevas ediciones de Mary Poppins (en un libro que también incluye Mary Poppins vuelve), de Voy a portarme muy bien, libro que en su anterior edición se titulaba ¡Oh, no, Lucas!, y de una versión en board book de La sorpresa de... Leer más
He puesto ediciones más recientes de dos libros de Gay Talese, Honrarás a tu padre y Los hijos, y he actualizado también algonos datos editoriales de otros dos libros suyos, Retratos y encuentros y El silencio del... Leer más
He puesto datos de ediciones más recientes de Igor, el pájaro que no sabía cantar, Fernando furioso y Sencillamente tú. También he añadido datos al magnífico álbum Diapasón.... Leer más
He puesto datos de las ediciones más recientes de dos álbumes de Chris Van Allsburg, Jumanji y Los misterios del señor Burdick, y de NO, de Claudia Rueda.... Leer más
He puesto datos de las ediciones más recientes de tres álbumes excelentes: Ser quinto, La cosa perdida y El día que los crayones renunciaron.... Leer más
Durante los días del confinamiento aproveché para repasar los contenidos de la Biblioteca Digital Hispánica y para releer algunos libros antiguos. Además, he puesto enlaces en algunos para poder acceder gratuitamente a ellos: es el caso de varios libros de Fernán Caballero —Cuentos de encantamiento, La mitología contada a los niños y Cuentos, adivinanzas y refranes populares—, y de Washington Irving, los Cuentos de la Alhambra.... Leer más
