ARNIM, Elizabeth von

Novela que alcanzó gran éxito en su época, hasta el punto de que los veintiún libros posteriores de la condesa von Arnim, después de enviudar y trasladarse a Suiza, se publicaron firmados «por la autora de Elizabeth y su jardín alemán». Es una ficción que deja de lado los aspectos menos agradables de la existencia, entre otros la incomprensión de su marido, al que se denomina el Hombre Airado. «El jardín es donde busco refugio y protección, no la casa. En la casa me esperan deberes y disgustos, sirvientes a los que aconsejar y amonestar, muebles y comidas, mientras que fuera me veo rodeada de bendiciones por todas partes», es una frase que resume la disposición de la feliz Elizabeth. Todo el relato está lleno de fino humor y de una suave pero poderosa ironía, con descripciones relajantes y desenfadadas incursiones sobre numerosos aspectos de la relación humana, las costumbres sociales y algunos interrogantes sobre la vida.