Si quieres ver una ballena, de Erin E. Stead [1] y Julie Fogliano, es un álbum que presenta varias escenas hiladas por el deseo de un niño de ver una ballena. Al principio lo vemos mirando una ventana blanca y las palabras que acompañan la imagen nos dicen que «si quieres ver una ballena necesitarás una ventana» (o no, pueden pensar algunos lectores). Y, a continuación, se nos dan algunas instrucciones para llegar a ver la ballena.
No hay un verdadero relato y, por tanto, el álbum es para quienes aprecien la calidad y la calidez de las ilustraciones, que se apoya en unos excelentes dibujos de personajes y se presentan con una reducida paleta de colores. La idea que se subraya es la de la paciencia… para saber esperar sabiendo que al final hay una gran recompensa: es la misma —pero formulada de modo menos realista y más elusivo— que la de Y de pronto es primavera [2].
Erin E. Stead. Si quieres ver una ballena (If you want to see a whale, 2013). Texto de Julie Fogliano. Barcelona: Océano Travesía, 2014; 30 pp.; ISBN: 978-607-735-467-3. [Vista del álbum en amazon.es [3]]