Para preparar el capítulo sobre Shakespeare de El deseo de comprender [1] manejé una edición de una selección de sus obras traducidas por Angel Luis Pujante [2], y también repasé los volúmenes de una edición de Obras completas [3] prologadas y editadas por Andreu Jaume. Conocía ya la biografía de Peter Ackroyd [4] y la de Joseph Pearce [5], pero, en especial, me sirvieron mucho la de Stephen Greenblatt [6] y la obra que también Greenblatt tituló El tirano [7], sobre algunos personajes shakespearianos; en esta línea me atrajo, y me pareció un gran libro, La mentalidad trágica [8], de Robert Kaplan. Saqué provecho de leer, y luego comparar, La invención de lo humano [9], de Harold Bloom, y Por los ojos de Shakespeare [10], de Joseph Pearce (de quien también busqué y leí sus prólogos a varias obras de Shakespeare, publicadas por Ignatius Press, en especial de Shakespeare on Love [11], sobre Romeo y Julieta). Luego, libros que nadie a quien interese Shakespeare debería perderse son Los fuegos de la envidia [12] (René Girard) y El alma del ingenio [13] (Chesterton)