- Bienvenidos a la fiesta - https://bienvenidosalafiesta.com -

El deseo de comprender (5): Dante, la Divina Comedia

Tal vez el capítulo de El deseo de comprender [1] con cuya preparación aprendí más fue el dedicado a Dante y la Divina Comedia. De las varias biografías que leí la que más me gustó fue la de Marco Santagata titulada La novela de su vida [2]. Leí distintas ediciones: completa, la que manejé desde que comencé con este plan, la [3] edición de Austral [3], en prosa; prácticamente completas, y cito a veces, las excelentes, y bilingües, edición y traducción de José María Micó [4] (Acantilado) y de Jorge Gimeno [5] (Penguin); y al final, ya con el libro casi terminado, me insistieron en que leyera, y me pareció muy buena, la edición de Alianza traducida por Abilio Echeverría [6]. Me ayudaron mucho los tres volúmenes de Franco Nembrini sobre Dante: Poeta del deseo (Paraíso) [7] Poeta del deseo (Purgatorio) [8]  y Poeta del deseo (Infierno) [9], que también se pueden adquirir en un pack con los tres volúmenes [10]; otro libro, que me pareció extraordinario, Reading Dante [11] (Prue Shaw); y, naturalmente, el borgiano Nueve ensayos dantescos [12].