He aquí el juicio de Willa Cather [1] sobre Sarah Orne Jewett [2], una escritora poco conocida entre nosotros, autora del excepcional relatito corto titulado Una garza blanca [3]: «Cuando, dentro de cincuenta años, un estudiante lea las mejores muestras de la obra de la señorita Jewett, encontrará en ellas el sabor característico, el espíritu y la cadencia de una escritora norteamericana de primer orden, y de una nueva Inglaterra que para entonces formará parte del pasado».
Willa Cather. Para mayores de cuarenta (Not Under Forty, 1936).Barcelona: Alba, 2002; 147 pp.; col. Alba clásica; trad. de Alejandro Palomas; ISBN: 84-8428-138-8.