Al fin del verano Harry es invitado por los Weasley a ver la final del campeonato mundial de «quidditch». Terminado el espectáculo, donde ocurren múltiples incidentes, los chicos van a Hogwarts para comenzar el curso. Allí se les anuncia una novedad: llegarán delegaciones de otras dos escuelas de Magia europeas, la Academia Beauxbatons y el Instituto Durmstrang, para participar en el Torneo de los tres magos, que consistirá en superar tres difíciles pruebas. El representante de cada colegio será elegido por un mágico cáliz de fuego. Al mismo tiempo, la vida sigue su curso: los... Leer más
Después de un verano con sus tíos, más insoportable aún por las pocas noticias que recibe, Harry Potter debe responder a un ataque de Dementores a consecuencia del cual se le puede prohibir que regrese a Hogwarts. Descubre que un grupo de magos capitaneados por Dumbledore, la Orden del Fénix, está preparándose para combatir a Voldemort. Después de un tenso juicio donde se salva de la expulsión de Hogwarts, Harry vuelve allí para empezar un nuevo curso en el que sucederán muchas cosas. Entre otras: Ron y Hermione son nombrados prefectos y él no; casi todos sus compañeros le... Leer más
El nuevo curso académico comienza con sensación de gran amenaza sobre Hogwarts. Llega un profesor de Pociones que había tenido a Voldemort como alumno en el pasado, y cuyo favorito ahora es Harry. Entre otras cosas, esto se debe a que, casualmente, Harry usa en su asignatura un libro de texto que perteneció a un antiguo alumno que firmaba como «El príncipe mestizo», en el cual hay se contienen al margen anotaciones muy útiles. Dumbledore tiene muchas conversaciones con Harry y en ellas le va dando a conocer la historia de Voldemort. Harry está obsesionado con que Draco Malfoy y el... Leer más
Tom es un esclavo «alto y fuerte, de complexión robusta y poderosa, de color negro brillante y con una cara cuyas auténticas facciones africanas quedaban enmarcadas por una expresión seria y serena de buen sentido común, unida a una gran amabilidad y bondad; había algo en su aspecto general de respeto de sí mismo y de dignidad, unido a una sencillez humilde y confiada». Siguiendo el hilo de su vida, la novela presenta una galería de personajes: amos bondadosos como la pequeña Eva; crueles como Simon Legree; cazadores de recompensas como Tom Locker; otros esclavos como... Leer más
Joshua Slocum, fabricante con sus propias manos de un velero de doce toneladas «que podía navegar sin nadie a la caña, ¡cuando no existía el piloto o timón automático, o de viento!», cuenta cómo, «sin más medios de propulsión que su aparejo de lona», da la vuelta al mundo en solitario, por primera vez en la historia de la navegación, doblando por los cabos de Hornos y de Buena Esperanza y recorriendo 46.000 millas marinas desde el 24 de abril de 1895 hasta el 27 de junio de... Leer más
Los hermanos Baudelaire —Violet, una chica de 14 años con un gran espíritu ingenieril, Klaus, un entusiasta lector de 12, y Sunny, de cuatro años y unos dientes poderosísimos—, se quedan huérfanos y herederos de una inmensa fortuna en el primer capítulo de Un mal principio. En esa novela, su tutor, el señor Poe, los pone al cuidado del malvado Conde Olaf, —«un primo tercero sobrino cuarto o un primo cuarto sobrino tercero», les dice Poe, aclarándoles que «no es vuestro pariente más cercano en el árbol familiar, pero sí geográficamente hablando»—. Olaf, un malvado... Leer más
En forma de diario, el joven vasco Tarín Tellaeche cuenta episodios de sus años de infancia, otros del tiempo que pasó como interno en un colegio, varios de sus primeros amores... Agrupados en bloques cronológicos, van precedidos de unos comentarios de presentación del... Leer más
País vasco, verano y otoño de 1923. Después de tres años sin verla, el protagonista espera con ilusión la llegada de la que fue su novia de niñez, Isabel, desde Inglaterra. Pero, cuando llega, descubre con horror que, aunque ambos tienen casi la misma edad de quince años, Isabel ha crecido mucho mientras él sigue siendo mucho más niño. «A mí se me concluía todo en la vida, por una fatalidad tan estúpida como la diferencia de las estaturas, que no era, si echamos un cálculo en centímetros, arriba de los doce o trece. Era una infamia, Dios eterno, que una cosa así pudiese... Leer más
La familia Macauley, compuesta por la madre, la hija Bess y los dos hermanos Homero y Ulises, son habitantes de Ithaca, población de California. El hermano mayor, Marcos, ha sido movilizado. Homero, catorce años, descubre con dolor las pesadumbres de la vida con su trabajo de llevar... Leer más
Varios relatos cortos. Escrito en 1934, el relato que da título al libro es el primero de la carrera de Saroyan. En el que abre el volumen, Setenta mil asirios, el narrador aclara sus objetivos: «si algún deseo albergo es mostrar la confraternidad humana», aunque dicho así suene a gran afirmación algo afectada y provoque la risa de la gente sofisticada, «lo que quiero es precisamente que la gente sofisticada se ría». Otras excelentes historias son Amor, muerte, sacrificio, etcétera, sobre la diferencia entre un suicidio visto en el cine y otro visto en la realidad; y Harry, un... Leer más
1818. El narrador, Heinrich Dreudorf, hijo de un comerciante acomodado, se presenta en una mansión para refugiarse de una tormenta que le sorprende durante un paseo por el campo. Resulta ser propiedad del barón von Risach, al que Heinrich explica que «sólo soy un viajero. Poseo la suficiente fortuna como para no tener que depender de nadie, por lo que me paseo por el mundo y me dedico a observar». A través del barón, Heinrich conoce a Natalia, hija de Matilde, una amiga de juventud del barón. El amor nace y crece lentamente y, entretanto, asistimos al increíble desarrollo... Leer más
Huérfana de padre desde los dos años y la menor de diez hermanos, Edith Stein desgrana unos detallados recuerdos de su vida familiar, de sus años de colegio y de universidad en Gotinga. La narración termina cuando Edmund Husserl, recién trasladado a la universidad de Friburgo, le ofrece ser su... Leer más
El autor, hijo de un rabino, casado a su vez con una hija de rabino, vivió sus años jóvenes en la Polonia de comienzos de siglo, en el número 10 de la calle Krochmalna, en Varsovia. Recoge sucesos y relatos que vivió o que oyó contar en el observatorio privilegiado del tribunal rabínico de su... Leer más
Israel, hacia el año 1947. El protagonista y narrador es Sumji, once años. Su tío le regala una bicicleta de chica, él la cambia por un tren de juguete a un amigo, y luego se ve obligado a cambiar el tren por un perro a otro compañero... No se atreve a volver a casa y acaba yendo a casa de su compañera... Leer más
1947, año anterior a la independencia de Israel, cuando se producen actuaciones de hostigamiento —políticas, sociales, militares y terroristas—, contra la potencia colonial inglesa. El narrador es Profi, doce años, hijo único de un padre bibliófilo e historiador y de una madre profesora de inmigrantes. Con intención de sonsacarle información, acepta la propuesta del sargento inglés Dunlop: intercambiar conocimientos de inglés y hebreo. «Desde ahora soy un espía. Un topo. Agente secreto disfrazado de niño amante de la lengua inglesa. A partir de este momento actuaré como en... Leer más
A Harry Ashfield, de cinco años, Mrs. Connin le recoge de su casa para llevarle a escuchar a un predicador que bautiza en el río. Lo que oye allí cambia la percepción de la realidad de Harry y, cuando regresa y ve que sus padres siguen sin hacerle ningún caso, decide volver al... Leer más
El señor Head y su nieto Nelson hacen un viaje a la ciudad. El abuelo, dice la narración, «había estado pensando en ese viaje varios meses pero lo concebía en términos morales. Iba a ser una lección que el muchacho nunca olvidaría. Iba a descubrir que la ciudad no es un lugar maravilloso». Pero el paseo por la ciudad acabará siendo confuso: se pierden en un barrio de negros, se asustan, el anciano termina humillado por su pérdida de autoridad y su nieto dolido después de ver que, durante un momento tenso, su abuelo niega... Leer más
El señor Fortune, un septuagenario cascarrabias cuya debilidad es su nieta Mary, decide vender un terreno que ahora usan como jardín los Pitts, padres de Mary. El abuelo se autojustifica con razones de patriotismo, de ventajas económicas futuras para todos... Pero, en realidad, le mueve más el rencor de fondo hacia los Pitts. La tragedia estallará cuando Mary muestre su rebeldía contra su... Leer más
Un asistente social viudo llamado Sheppard, abrumado por el egoísmo que muestra su hijo Norton a sus diez años, quiere adoptar a Rufus Johnson, un chico listo pero muy problemático y lisiado. Sin embargo Rufus rechazará los intentos que hace Sheppard por educarle y, sin ser consciente de las consecuencias que tendrán sus palabras, ofrece a Norton una posibilidad de reunirse con su madre que su padre nunca le había... Leer más
Algunas condiciones formales de la confección de muchas aventuras fantásticas de hoy son: —Sentido narrativo. Se trata de darle a la trama una estructura que se apoya en personajes con gancho, y luego llevar a buen paso al lector y no perderlo, no dejarle pensar mucho pero a la vez ser claro. —Alarde imaginativo. El reto es inventarse paisajes y seres singulares, y describirlos luego hasta en sus más mínimos detalles. Es como si los autores quisieran demostrar que son capaces de hacer más o menos creíbles los seres y lugares más asombrosos. Eso sí, como no hay... Leer más
Excepcional novela que mete al lector en la singular mente de un narrador que padece una forma de autismo llamada síndrome de Asperger. Este dato, que no se menciona, justifica que sea una persona completamente centrada en sí misma, incapaz de hacerse cargo de los pensamientos y sentimientos de quienes le rodean y, sin embargo, con facilidad para empatizar con los animales: le hace sufrir la muerte del perro, su mascota es una rata por la que se sacrifica. Aprecia el orden y que las cosas no se salgan de lo previsto: le gustan los horarios «porque son la garantía de que no te vas a... Leer más
Dentro de la gran producción del autor destacan sus casi ciento ochenta fábulas, en composiciones métricas diferentes, de las que no siempre saca una moraleja de modo tan explícito como sus antecesores, aunque sea igualmente clara. Entre ellas abundan los apólogos y parábolas protagonizadas por hombres, relatos más extensos de lo habitual en el género, aunque no falten las clásicas de animales, como por ejemplo la conocida: «El camello le dijo / al dromedario: / —Comparado contigo, / ¡cuánto más valgo! / —No cabe duda: / yo tengo dos jorobas; / tú tienes... Leer más
Relatos bien contados que reflejan la condescendencia y rutina con que muchas veces los adultos tratan a los niños, y que muestran cómo llega un momento en que los chicos cogen las riendas de su propia vida. Aunque no sean exactamente álbumes ilustrados, sí tienen bastantes de sus características: las ilustraciones de la página derecha ilustran los textos que van en la página izquierda, y cumplen muy bien la función de complementarlos y de reforzar los significados subyacentes, por ejemplo añadiendo globos con las imaginaciones de Tristán. Al igual que otras historias semejantes... Leer más
Además de multitud de relatos cortos, en la década de los cincuenta el autor escribió varias novelas para un público juvenil, amenas y ágiles aunque acusen el paso del tiempo: cuando el autor habla de los ordenadores de control de fuego, el lector de hoy sonreirá al leer que, «alimentados en milisegundos con los datos obtenidos por los medidores analógicos, deciden si los torpedos pueden llegar o no al blanco». Sin embargo, siguen siendo un modelo de cómo introducir al lector en un mundo distinto al que conoce, renunciando a explicaciones didácticas e incluyendo breves... Leer más
Matilda, la pequeña y sabia lectora de Roald DAHL, manifiesta su preferencia por Hemingway porque «la forma como cuenta las cosas hace que me sienta como si estuviera observando todo lo que pasa». Es una descripción sencilla pero exacta de su estilo sobrio y diáfano, que con frases cortas y coloquiales sugiere más que describe. El mejor ejemplo es esta conocida historia en la que un viejo pescador termina enzarzado en un combate titánico en el que no se sabe quien pesca a quien, un episodio más de la relación tensa entre la naturaleza y el hombre. Eso sí, debe decirse que... Leer más
Siguiendo el rastro de IRVING, POE, HAWTHORNE, HARTE, llega O. Henry, otro de los grandes cuentistas norteamericanos, también con unas excepcionales dotes de narrador. Durante su estancia en la prisión, desde 1898 hasta 1901, empezó a escribir cuentos. Publicó el primero en 1899 y, desde 1903 hasta 1906, escribió semanalmente uno para el New York World, además de otros para diferentes revistas, y desde 1904 comenzó a editarlos en recopilaciones a razón de uno o dos libros por año. Solía pintar escenas de la vida corriente de Nueva York con gente de buen corazón como protagonistas,... Leer más
Una cuestión de tiempo es lo más parecido en formato libro a una película de dibujos animados: de ahí derivan sus limitaciones literarias y su atractivo para los lectores pequeños. Ellos no encontrarán ninguna dificultad en aceptar como protagonistas a unos animales completamente humanizados y en seguir una narración que cuenta con toda naturalidad una sucesión de incidentes disparatados. Además, encontrarán cómoda la estructura en capítulos cortos, les encantarán las descripciones de donuts de distintas clases, quedarán enganchados por los plazos de tiempo que van marcando las... Leer más
Hoffmann escribió numerosos cuentos románticos donde, con un estilo «musical» y usando motivos tradicionales, y a veces con acentos satíricos y un humor corrosivo, une lo extraordinario con lo maravilloso y desdibuja las fronteras entre la vigilia y el sueño. Su interés por argumentos donde lo racional deja de tener vigencia y la realidad se transforma se correspondía también con la predilección que sentía por fenómenos como el sonambulismo, la telepatía, el magnetismo, etc. Se comprende bien que tuviera una gran influencia, entre muchos otros, en POE y en MAUPASSANT, a... Leer más
El autor escribió su primera narración para chicos jóvenes en 1965: Tikta´liktat: an Eskimo legend, una nueva variante de las robinsonadas sobre un chico esquimal aislado en una isla de hielo. Después de varios relatos ambientados en épocas antiguas, desde mediados de los setenta ha publicado varias novelas basadas en acontecimientos reales y de amistad entre chicos esquimales y chicos blancos. A ese grupo pertenece Fuego helado, una narración de descubrimientos compartidos: el chico esquimal aprende las ventajas de la civilización, y el chico norteamericano admira la sabiduría... Leer más
«Documento psicológico e histórico de primer orden», «una de las obras maestras de la prosa árabe contemporánea», afirma Emilio García Gómez en un aclaratorio prólogo que resalta la extrema rareza de una autobiografía literaria, y más aún de adolescencia, en la literatura árabe de cualquier tiempo. Literariamente magnífica, la traducción facilita sumergirse por completo en la mente y en los ambientes donde se desarrolla la vida del protagonista. La narración podría calificarse como colorista... si no fuera porque no se mencionan nunca los colores. Las... Leer más
Álbumes que destacan por su composición, por su elegancia visual, por el ritmo que tienen... y, sobre todo, porque las ilustraciones están armadas con colages cuyas texturas y colorido intentan reproducir aquello que representan y consiguen unos llamativos efectos como de relieve. Looking down es un excelente álbum sin palabras que aumenta y expande la capacidad de observación y reflexión. Es sugerente, comunica movimiento, recuerda que muchas cosas nos parecen grandes o pequeñas de acuerdo con nuestras unidades de medida y nuestra propia estatura, y señala cómo el asombro ante lo... Leer más
Ilustraciones expresionistas planas y bien compuestas, eficaces porque comunican bien la información pero poco afectivas pues el formato muñeco no lo facilita. El ilustrador juega con las tipografías cambiantes para subrayar algunas cosas. En sí misma es una buena historia que tiene y consigue un fin educativo: hacer comer al niño protagonista y, a la vista de su historia, inducir amablemente a que también lo hagan otros lectores... Leer más
Todo el mundo está de acuerdo en conceder el primer puesto en la literatura del «nonsense» a Alicia y a su autor, un brillante matemático como Lewis CARROLL. En la competición por el segundo destaca este relato de casi un siglo después, firmado por un arquitecto que, colocando en su sitio cada frase y cada episodio, levanta una obra singular en la que son compatibles la claridad con la sutileza y la sátira con la cordialidad. Juster presenta el conocimiento como aventura y, multiplicando los juegos de palabras y las situaciones hilarantes, comunica significado y diversión a cada... Leer más