Sea cuales sean las intervenciones de Christopher Tolkien en los textos originales, además de algunas conexiones entre sus tramos, lo cierto es que la novela tiene la potencia y la magia narrativa propias de Tolkien pues, en primer lugar, tiene la consistencia que da tener unas fuertes raíces. Luego, Túrin es un protagonista de los que llena todo el escenario, y cuyas acciones valerosas y altaneras a la vez, van configurando su futuro de modo fatal. Le rodean una gran variedad de personajes y seres inolvidables, como el elfo Beleg Arcofirme —«el más fiel de los amigos»—, o el... Leer más
Como muchos saben, la historia que se cuenta en Los hijos de Húrin, de Tolkien, había sido ya publicada en versiones más breves. La versión que aparece ahora es una reconstrucción preparada por su hijo Christopher a partir de los borradores más extensos y de los pasajes esbozados que había dejado su padre. En los apéndices se cuenta todo el proceso y se resalta que, según la mente de Tolkien, ésta era una de las tres grandes historias de los Días Antiguos; no se dice nada, y a mí me queda la duda, de si fue la dureza del relato el motivo por el que Tolkien no se propuso... Leer más
Cuelgo hoy la ficha completa de Katherine Paterson, citada varias veces, la última con ocasión de la película basada en su libro Un puente hasta Terabithia. En el interior está otro texto suyo recogido en The Invisible Child, en una traducción que apareció en la revista Amigos del Libro n. 45, del año 1999, y que pertenece a las palabras de recepción del Premio Andersen: «Hace años, cuando me preguntaban por qué escribía para niños, yo daba una respuesta frívola: “Yo no escribo para niños”, decía. “Escribo para mí misma y después voy al catálogo del editor para... Leer más
Dentro de la producción de la autora, Un puente hasta Terabithia, La Gran Gilly Hopkins y Amé a Jacob, son las tres novelas más significativas. Un rasgo básico argumental de las tres, como también de sus otras historias, es que tratan de problemas que pueden encontrar los chicos y chicas al enfrentarse a las «dificultades de crecer». En ese nivel de contenidos pueden calificarse de relatos modélicos, pues Katherine Paterson se toma en serio los sentimientos de los chicos, tanto de sus protagonistas como de sus lectores, y eso le hace abordar temas difíciles con singular profundidad... Leer más
Cuando muere su madre, el joven Muna (Ningún Nombre) deja su isla y va en busca de su padre, que supone que fue un samurai del clan Heike, y piensa que podrá identificarlo por el tatuaje de un crisantemo en un hombro. Se hace amigo del ronin Takanobu, un samurai sin señor, una especie de guerrero mercenario. Ya en la capital trabaja un tiempo en los establos de la Guardia Imperial y acaba entrando en la casa del espadero Fukuji, un hombre recto y solitario que coge cariño a... Leer más
Jess Aarons, once años, quiere ser el corredor más rápido de su clase pero, cuando hay una competición el primer día de clase, una chica nueva, Leslie Burke, vence a todos los chicos. Jess se hace amigo de Leslie y descubre con asombro que es hija única de padres cultos y modernos, que han decidido instalarse en una casa de campo, sin televisión, porque han pensado «que estaban demasiado atrapados por el dinero y por el éxito y van a empezar a cultivar y a pensar en cosas importantes», según le dice la misma Leslie. Inspirándose en las CRÓNICAS DE NARNIA, Leslie anima a Jess a... Leer más
Galadriel Hopkins, Gilly, es una chica de once años, abandonada por su madre, incapaz de adaptarse a los hogares que intentan adoptarla. Le asignan una nueva tutora, la señora Trotter que, a la vez, cuida de un niño más pequeño que Gilly, frágil y miedoso. Gilly empieza también a ir a clase de la profesora Harris, y va maquinando los medios para conseguir su objetivo: volver con su... Leer más
Años de la segunda Guerra Mundial. Las dos hermanas gemelas protagonistas tienen trece años y viven en la isla de Rass, en la costa de Maryland. La narradora es Louise, la mayor, traumatizada por la preferencia que sus padres y todos siempre han demostrado hacia Caroline, «una clase de persona por la cual los otros hacen sacrificios como la cosa más normal del mundo». Louise entabla amistad con el viejo y desconocido capitán Wallace, y se refugia en el trabajo con su padre. Y su abuela, algo mal de la cabeza y con algo de mala idea, le da la clave de su situación: «—Romanos, nueve,... Leer más
Los padres de James, once años, junto con su tío y su Abuelo, forman un conjunto de música «country» y un día que llevan a James con ellos, el programa de televisión Countrytime les ofrece un contrato para actuar todas las... Leer más
Ambientada en Lowell, Massachusetts, en 1840, en los años en que DICKENS hace su triunfal viaje por América, es la historia de una chica que deja el campo para trabajar, en duras condiciones, en una fábrica... Leer más
Hace pocas semanas ha fallecido Maria Gripe, otra escritora sueca de referencia que comenzó su carrera, como Astrid Lindgren y tantos autores de literatura infantil y juvenil, escribiendo un primer libro para su... Leer más
María Gripe es una gran retratista del mundo interior de familias y niños característicos de su entorno social. Tiene relatos realistas, que se desarrollan en ambientes reducidos y, con frecuencia, oprimentes. Tiene también narraciones fantásticas, en las que no hay época y cuyo telón de fondo suele ser una especie de lucha entre el bien y el mal. Todos sus relatos están salpicados de reflexiones con las que quiere abordar cuestiones como la soledad, la esperanza, el miedo, la muerte... Con un lenguaje elegante y capacidad para golpear el corazón del lector, suele tener una idea... Leer más
Los hermanos Berglund, Jonás y Annika, con su amigo David, tienen que cuidar las flores de una casa deshabitada durante el verano. Allí encuentran unas cartas escritas en el siglo XVIII relativas a una estatua egipcia: un raro misterio en el que se entrecruzan el pasado y el... Leer más
Josefina es la hija del pastor protestante de la localidad. Acude por primera vez al colegio y no le resulta fácil adaptarse. Entre otras cosas, porque la llaman con su verdadero nombre, Ana, que a ella no le gusta. Hace amistad con Hugo, un chico que vive en el bosque, tranquilo, mañoso, contundente en sus razonamientos, y con unos intereses opuestos a los de los... Leer más
Elvis tiene seis años y medio. Es hijo único y su nombre procede de la admiración de su madre por Elvis Presley. Se siente incomprendido por sus... Leer más
En sus memorias, Astrid Lindgren, una de las más importantes escritoras infantiles del siglo XX, recuerda su infancia y a sus padres con gozo: «Era bonito ser niño allí, y bonito, sobre todo, ser hijo de Samuel August y Hanna. ¿Por qué era tan bonito? He pensado con frecuencia en ello, y creo que ya tengo la respuesta. Tuvimos dos cosas que hicieron de nuestra niñez lo que afortunadamente fue: sensación de seguridad, y libertad. Nos sentíamos seguros junto a unos padres que tanto se querían y que siempre tenían tiempo para nosotros, cuando les necesitábamos, pero que por lo demás... Leer más
La calidad de Pippa y su mezcla de realismo y humorismo están emparentados con las historias inglesas de «nonsense», por más que Alicia, la hermana intelectual de Pippa, se encuentra en medio de los líos, y Pippa, por el contrario, los crea. En ese sentido se parece más a Mary Poppins, pero sin la elegancia y buenos modos de una institutriz inglesa que se precie, y con mucho más poder imaginativo y capacidad de diversión. Cuando Astrid Lindgren envió su primer manuscrito a la editorial, al final señalaba su esperanza de «que no informasen a la Oficina de Protección... Leer más
Pippa es una super-niña de nueve años, imaginativa, ingeniosa, con recursos inagotables que, además, tiene una fuerza descomunal. Es huérfana de madre y su padre, marino, ha desaparecido en una tempestad. Pippa piensa que su madre, como un ángel, la mira constantemente desde el cielo, y está esperando siempre a su padre. Entretanto, vive sola con un caballo y un mono llamado Mister Nilson, pero no le importa: «Sé cuidarme solita», dice. Sus vecinos Tommy y Annika son unos chicos sensatos pero que disfrutan con la compañía de Pippa, y la secundan en los episodios que protagoniza y... Leer más
Episodios de vida rural en Bullerbyn, nombre que significa «aldea bulliciosa». Los protagonistas son seis chicos: los tres hermanos Lisa, Bosse, y Lasse, de 7, 8 y 9 años, que viven en la Casa del Medio; Ole, de 8, que vive en la Casa del Sur; Anna y Britta, de 7 y 9, que viven en la Casa del Norte. La narradora es... Leer más
Ilustraciones grandes en témpera, influidas por el expresionismo alemán y los fauves. Tienen calidad, están bien compuestas, y algunas escenas resultan muy sugerentes para encender la imaginación del niño. La historia como tal no es mejor que la previa de Luis de COLOMA pero cumple bien su función de interesar a los pequeños y, sin duda, es un regalo apropiado para ciertas... Leer más
El protagonista cambia por regalos los dientes que se les caen a los conejitos. Cuando deja regalos para la familia Zanahoria, una rata se los roba. Pérez se da cuenta y llega a un acuerdo satisfactorio con ella. Pero los conejitos quieren más regalos y, para eso, se les ocurre quitarse los... Leer más
Un ejemplo del citado quid quid recipitur es que, al escuchar Breathe, la canción que más me gusta de Faith Hill, me vienen a la cabeza las frases del Génesis acerca de cuando «el espíritu de Dios aleteaba sobre las aguas» y «Yavé Dios se paseaba por el jardín a la brisa de la tarde». Y, sobre todo, pienso en la frase de Jesucristo a Nicodemo, en el Evangelio de San Juan, de que «el viento sopla donde quiere y oyes su voz pero no sabes de dónde viene ni a dónde va». Así son las... Leer más
Luigi Giussani: «Sólo una época de discípulos puede dar una época de genios, puesto que sólo el que es primeramente capaz de escuchar y comprender crece en una madurez personal que le hará después capaz de juzgar y afrontar la realidad, hasta —eventualmente— abandonar lo que le había alimentado». Luigi Giussani. Educar es un... Leer más
Joe Kubert, uno de los grandes dibujantes de cómic de las últimas décadas, comparte con Maurice Sendak y Art Spiegelman el origen judío polaco. En Yossel, una novela gráfica sobre la rebelión del gueto de Varsovia, en la segunda Guerra Mundial, ha dejado más pruebas de su talento como... Leer más
Libro compuesto para conmemorar el 60 aniversario de la rebelión del gueto de Varsovia. En el prólogo, el autor cuenta cómo su familia intentó emigrar a los EE.UU. en 1926 cuando su madre estaba embarazada pero se les denegó el permiso, que llegó unos meses más tarde, cuando él había nacido ya. Pero, ¿qué hubiera ocurrido si se hubieran tenido que quedar en Polonia? Con ese punto de partida compone la historia. A diferencia de otros cómics, las escenas no están recuadradas con viñetas, el texto no va encerrado en globos y está perfectamente rotulado, y los dibujos... Leer más