Uno de los libros infantiles españoles más populares, en su época y hasta hoy, fue y es Fray Perico y su borrico, de Juan Muñoz Martín. Tanto este como los demás relatos que continúan la serie, son libros bienhumorados que parecen sencillos, cuando uno los lee, pero que ya se ve que no lo son tanto, cuando uno ve cuántos intentan y qué pocos logran tanta... Leer más
Cuento acumulativo bien construido, con una estructura repetitiva y encadenada clásica. En las ilustraciones, a doble página, detalladas y dulzonas, prevalecen los tonos azules y verdes que van evolucionando hacia una explosión final donde predomina el amarillo. Todas ellas, compuestas para presentar al lector la doble página como si estuviera contemplando un escenario, representan la misma habitación en la que la cama ocupa la página derecha pero, según avanza la historia, va cambiando el punto de vista: elevándose poco a poco hasta la mitad de la historia, descendiendo desde que la... Leer más
Una casa en la que van quedándose dormidas, en la misma habitación y en la misma cama y uno encima de otro, la abuela, el niño, el perro, el gato, el ratón, una... Leer más
Un álbum ideal para dormilones, no editado en España, que se puede poner como ejemplo de cuento acumulativo y encadenado: The Napping House, de Don y Audrey Wood. Hay versión en castellano, La casa adormecida, que no... Leer más
Gombrich: «Sé perfectamente que la artesanía sola no es lo mismo que el genio artístico. (…) creo que gran parte de la estética contemporánea tiende a descuidar lo que he llamado el aspecto técnico de los grandes logros de la historia del arte. Hasta donde nosotros sabemos, estos trascendentales logros siempre han surgido del suelo preparado y fertilizado por una gran tradición artesanal. Creo que en este y en otros aspectos, tendemos a usar la palabra creatividad con demasiada ligereza. La creatividad no surge de la nada. Es el impulso de la búsqueda de las... Leer más
Decía Chesterton que una lectura sabia e imaginativa de los antiguos cuentos de hadas normalmente nos muestra que son avisos contra la magia más que anuncios de la magia. Muchos describen las complicaciones y contradicciones en las que se ven envueltos los hombres por lo que, al principio, parecía ser una especie de suerte preternatural. La moraleja de muchos cuentos de hadas es la del cuento de Thackeray titulado The Rose and the Ring: «Fairy roses, fairy rings, turn out sometimes troublesome things». Así son las historias del oro del rey Midas o la admirable anécdota del Black... Leer más
Relato ambientado en los años sesenta, con muchas referencias de la época: a programas de televisión populares como Viaje al fondo del mar o El agente de CIPOL; a jugadores del Manchester United como Bobby Charlton y, sobre todo, George Best; a juegos que surgieron entonces como el scalextric; a marcas comerciales muy anunciadas en los medios de comunicación, como el detergente Persil... Con talento para construir los diálogos cotidianos y para fabricar el hilo de los pensamientos de un niño, Doyle va componiendo el mundo exterior e interior del pequeño protagonista, desgranando... Leer más
Años sesenta, imaginario barrio dublinés de Barrytown. Paddy, de unos diez o doce años, va contando su vida: las relaciones con sus padres y su hermano Simbad, sus correrías con los amigos, todo su mundo interior... Poco a poco va dándose cuenta de la tensión que hay entre sus padres, va notando que las discusiones aumentan y suben de tono, hasta que un día su padre golpea a su madre... A su modo, Paddy procura llevar paz a su casa e intenta comprender la... Leer más
Otro libro acerca de situaciones familiares duras tal como las contempla un niño, en este caso, irlandés: Paddy Clarke, ja, ja, ja, de Roddy Doyle. Se podría describir como divertido y doloroso, bienhumorado en la presentación de muchos momentos de la vida infantil y trágico según el narrador y protagonista va comprendiendo la... Leer más
Dejando al margen El mundo de Sofía, desde un punto de vista formal tal vez sea este el relato más logrado de los que ha escrito Gaarder para gente joven. Eso se debe a que aquí no recurre a extraterrestres, o angelitos de cuento, o a irrupciones de lo fantástico para colar las reflexiones que vienen al caso. Su prosa es clara como siempre, pero esta vez la trama es más firme y es el mismo hilo argumental el que impone unos acentos didácticos que resultan aceptables e incluso simpáticos. Tiene magníficas páginas acerca del sentimiento de asombro maravillado ante la naturaleza y,... Leer más
Cuando tiene quince años, a Georg le dan una carta que su padre, fallecido cuando él tenía cuatro años, preparó para él en los meses previos a su muerte. Engarzando la carta de su padre con sus propios comentarios, Georg habla de su vida y de sus aficiones, averigua cómo se conocieron su padre y su madre, se pregunta sobre qué hay más allá de la muerte y la existencia de Dios, decide qué haría si le dieran a elegir entre vivir la vida que lleva o no vivir en absoluto (en su caso, fácil... Leer más
La joven de las naranjas, de Jostein Gaarder, transmite bien algunos sentimientos de asombro maravillado y el encandilamiento del primer amor... Leer más
Para poder tener una piedra blanca, dos niños llamados Fia y Hampus se van poniendo uno al otro desafíos difíciles. Hampus debe pintar ojos, nariz y boca al reloj de la iglesia; Fia debe permanecer callada un día entero; Hampus ha de pasear al elefante del circo por el pueblo... La señora Malin, ama de llaves del Juez debajo de cuyo colchón Hampus pone un huevo, es la principal enemiga de los... Leer más
Historia extravagante pero atractiva, que despierta la curiosidad del lector por las sucesivas novedades que se van produciendo, y que comunica simpatía por los personajes: la tímida Fía y el descarado Hampus. Entre los adultos que aparecen en la historia no hay seres estrafalarios ni con rasgos exagerados. Al final el narrador dirá que no sabe «si hay tanta gente buena como mala, o si hay más de una clase que de otra. Pero hay tanta de cada lado que es imposible llegar a saber de qué clase hay más. Además, tampoco se sabe quiénes son unos y quiénes los otros. Todos somos... Leer más
Ilustraciones limpias y graciosas, que juegan con colores planos y distintas texturas. En ellas se aprecia el estilo estándar picassiano, tan frecuente hoy, que deforma las figuras para mostrar lo que cada vez interese más, y que representa personajes con el hocico horizontal y los ojos planos. Los textos de El pequeño conejo blanco, que juega con rimas sencillas para subrayar la obstinación de la cabra, y de La cebra Camila, poético y sugerente, son apropiados para la lectura en voz alta. Los argumentos encadenados de ambas historias también facilitan una buena recepción del lector... Leer más
Ya que puse hace unos días Un perro y un gato, recuerdo álbumes de hace ya un tiempo cuyo texto tiene también orígenes en narraciones orales: El pequeño conejo blanco y La cebra Camila, ilustrados por Oscar... Leer más
Sunny la suricata, que vive en el seco y árido desierto del Kalahari (en el sur de África), un día decide visitar a sus numerosos primos. Va conociendo así distintos territorios y saludando a todos sus primos mangostas. Desde cada una de sus colonias —muy distintas entre sí: hay mangostas acuáticas, las hay nocturnas, etc.— va enviando postales a su familia mientras una misteriosa sombra le persigue todo el... Leer más
Un narrador al que no vemos va diciéndonos que le gustan toda clase de perros: grandes y pequeños, de mal genio y mimosos, etc. En la última doble página descubrimos quién era el que... Leer más
La ilustradora tiene un talento particular para los relatos sobre animales, siempre dibujados de forma sobresaliente. Meerkat Mail es un állbum con aspecto externo de paquete y con una estructura interior y unos recursos semejantes a los de El cartero simpático y sus continuaciones. Los dibujos acuarelados son magníficos y la composición de las ilustraciones, donde también hay collages, está muy cuidada. La pequeña intriga que recorre todo el álbum le da continuidad y atrae al lector. Además, se da información de modo amable y con gráficos humorísticos. ¡Un huevo con... Leer más
Cinco pájaros distintos ponen un huevo menos Pato que, sin embargo, encuentra uno mucho más grande que los de los demás. Uno tras otro, los huevos van... Leer más
Se acaban de publicar en castellano dos álbumes de una ilustradora experta en relatos protagonizados por animales, extraordinariamente bien dibujados, Emily Gravett: ¡Un huevo con sorpresa! y Perros. A ver si pronto están otros como, por ejemplo Meerkat Mail, un álbum interesante por la historia, por las imágenes, por la información que contiene, por su concepto parecido al de El cartero... Leer más
Gombrich: «Sé que hay muchas personas que niegan que existan criterios con los que juzgar la calidad. No soy una de ellas. Creo que el arte grande es tan raro en la pintura como en la música o en la poesía, pero que cuando lo encontramos vemos en él una riqueza y una maestría de recursos que trasciende la comprensión humana normal. Aun así, la preferencia por lo primitivo es una reacción comprensible, porque el aumento de recursos artísticos hace aumentar también el riesgo de fracaso. La línea de fondo es más segura y más atractiva en este sentido. Sin embargo, es humano querer... Leer más
He puesto en la página datos de nuevas ediciones de La danza de los esclavos, ¿Dónde está Wally? y de una edición en España de Harold y el lápiz de color... Leer más
Novela dividida en cuatro grandes secciones: El palacio original, El colegio, Country Club, Los grandes retornos. Cada una de ellas tiene varios epígrafes también muy amplios. Y, dentro de cada uno, larguísimos párrafos sin puntos donde todo se yuxtapone y mezcla, que producen la impresión de cercanía propia de una narración oral impregnada de ironía, que facilitan descripciones en las que tiempos y espacios se condensan, y que permiten la transición fluida a escenas en las que la imaginación de Julius inunda la realidad. La perspectiva más habitual del narrador es la de Julius,... Leer más
Para la Mitología griega, Eco es una de las ninfas Oréades que —según una de las varias leyendas que cuentan su personificación en el eco— vagó lamentándose por valles y barrancos tras haber sido rechazada por Narciso, del que se había enamorado apasionadamente. Acabó consumiéndose de dolor de amor, y sus huesos se transformaron en rocas. Sólo su voz se conserva y contesta débilmente cuando se le llama en lugares solitarios... Esta historia de pasión infeliz es continuada idealmente, y de un modo suave y romántico, por Con mis mil ojos. Eco, pasado mucho, mucho tiempo... Leer más
Varios años de la vida de Julius, el hijo pequeño de una familia muy adinerada de Lima. Al comienzo muere su padre, y poco después muere Cinthia, su hermana un año mayor, a la que Julius estaba muy unido. Su madre se casa de nuevo con Juan Lucas, un millonario golfista (en los dos sentidos), y, cuando deciden abandonar su palacio y construirse una casa nueva, despiden a parte de la servidumbre, los únicos por los que Julius siente verdadero afecto. Julius empieza entonces la escuela, su hermano mayor Santiago se marcha a una universidad de Estados Unidos, su hermano Bobby se desmadra... Leer más
Una novela, en muchos sentidos excelente, como Un mundo para Julius, de Alfredo Bryce Echenique, a mí al menos me hace pensar que un enorme talento para el sarcasmo puede iluminar algunas realidades pero, a veces, no es la mejor manera ni de mostrar el sufrimiento interior de un niño ni de buscar salidas a situaciones... Leer más