La osita Emma quiere ver la televisión, pero está estropeada; ni su madre, ni su padre, ni el técnico consiguen arreglarla; cuando por fin su padre soluciona el problema, Emma está encantada con un... Leer más
Es una pena que muchos álbumes que se publicaron hace varias décadas en la colección Altea, en formato pequeñito y no muy lucido, no estén disponibles actualmente. Un ejemplo, los álbumes de David McPhail sobre la osita Emma. Pongo a la derecha la portada de la edición original de uno que en castellano se tituló ¡Arréglalo!... Leer más
Padres e hija se van de vacaciones de verano a una casa de pueblo y desde allí hacen excursiones. Pero Emma convence a sus padres de que hagan planes campestres en el lugar donde están: ir al río, al monte, al... Leer más
John Gardner: «Hay hombres malos que escriben libros buenos, de eso no cabe duda, pero la razón de que sea así consiste en que cuando escriben son mejores que cuando golpean a sus esposas y a sus hijos. Cuando escribe, el hombre de mal carácter, además impetuoso, tiene tiempo de reconsiderar cada paso. El proceso de la ficción le ayuda a decir lo que tal vez no hubiese dicho esa misma noche caso de estar en la taberna. Los hombres buenos, por otra parte, no tienen por qué escribir forzosamente libros buenos. La bondad y la sinceridad no son sustitutos de una dedicación rigurosa al... Leer más
Los cansados, de Michele Serra, me ha interesado: por su contenido y porque está muy bien escrito, a la vez con garra y con altura literaria. El narrador se dirige a su hijo, de 18 años, para mostrarle su incomprensión y su exasperación ante su comportamiento —desordenado, descuidado, todo «un perfeccionista de la negligencia»—. Al principio de su relato señala cómo, muchas veces, en su cabeza se desarrolla una especie de congreso donde distintas voces opinan sobre cuál debería haber sido su conducta como educador: «el título ideal de tan farragoso simposio debería ser:... Leer más
He leído este verano un libro de relatos que tenía pendiente desde hace tiempo: Los crímenes del esteta y otros relatos, de Luis Ramoneda. No voy a decir muchas cosas, pues no sólo el autor es amigo sino que, además, he descubierto que me cita en el primer relato (“Látigo vivo”, un paseo por lecturas que al narrador le gustan). Son historias cortas, bien escritas, con acentos nostálgicos, que con frecuencia tienen la forma de recuerdos del pasado que se contrastan con el presente, o que describen situaciones de dolor que significan un replanteamiento vital y propician reflexiones... Leer más
Un libro ingenioso y no editado en España, que yo sepa: El archipiélago de las Puntuadas —compuesto por islas como signos: las Exclamativas, Interrogativas y Suspensivas— de la chilena Jacqueline... Leer más
Cuando un relato es justo lo que dice ser y su autor no intenta equilibrios poéticos ni desparrames imaginativos donde no debe, están puestas las bases para que sea eficaz. Si además la idea es simpática, la narración está bien llevada para crear la tensión del cómo se logrará resolver lo que todos sabemos que sucederá, la historia ya tiene casi todo lo necesario para ser excelente. Para conseguir el pleno sólo falta que los diálogos estén bien confeccionados y los nombres de los protagonistas bien escogidos, como en este caso: los reyes exclamativos Recórcholis y Barahúnda, y... Leer más
Forman el archipiélago de las Puntuadas siete islas situadas en el Océano Pacífico: dos tienen forma de admiraciones, tres de puntos suspensivos, y dos de interrogaciones. Las islas Exclamativas y las Interrogativas están en conflictos permanentes por lo que los reyes de las Suspensivas intentan mediar. No sin muchas dudas previas, organizan unas fiestas de disfraces a las que invitan a todos y durante las que se suspenden las hostilidades. En ellas se conocen el príncipe interrogativo y la princesa exclamativa que, a pesar de los repetidos choques que sufren, se acaban... Leer más
En su vejez, cuando ya no podía correr como antes, un león poderoso y malvado llamado Kandinga llegó a un acuerdo con la liebre para que atrajera hacia su escondite a otros animales. La liebre cumplió con su parte pero luego Kandinga no accedió a repartir sus presas con... Leer más
Atractivo álbum, bien compuesto. Las ilustraciones emplean pocos colores, rojo y negro sobre amarillo principalmente, fuertemente contrastados. Las figuras evocan o se inspiran en tallas en madera y en las máscaras propias de bailes o rituales africanos. En las sucesivas dobles páginas se alternan escenas con pocos personajes con otras en las que se ven primeros planos de detalle. El texto versiona una fábula de origen africano, de la tribu camerunesa de los Bantú. Es un pequeño argumento que se sigue con interés, en el que ningún animal cumple un papel bondadoso, y en el que se... Leer más
Un álbum más de miedos infantiles a la hora de dormir resueltos del modo más fiable y tradicional: De verdad que no podía, de Noemí Villamuza y Gabriela... Leer más
Relato bedtime amable con un conseguido ritmo de álbum. Las imágenes están compuestas con figuras contundentes, con contornos gruesos, y resultan simpáticas. Los primeros planos ponen de manifiesto bien las emociones que van asomando en la historia.Otros libros: Adelaida, Héctor y demás familia, de Xabier P. DOCAMPO; Oscar y el león de correos, de Vicente MUÑOZ PUELLES; Rastro de Dios y otros cuentos, de Montserrat del AMO; Encender la noche, de Ray... Leer más
Así comienza el relato: «Marc quería dormir. De verdad que quería. Pero no podía dormir. De verdad que no podía». Y vemos a un niño negro de pelo rizado, en su cama, abrazado a su conejito. En la siguiente doble página viene su madre, le oye y le promete arreglarlo. En la siguiente la madre le da todo tipo de remedios para que duerma, y se marcha. El proceso se repite hasta cuatro veces y, cuando la madre ya no sabe qué hacer más que quedarse al lado de Marc, todo se... Leer más
E. F. Schumacher: las condiciones actuales de trabajo a muchos los sentencian, «a pasar su vida laboral de un modo en el que no hay incentivos dignos de tenerse en cuenta, en el que no se estimula el perfeccionamiento de uno mismo, en el que no hay oportunidad de progreso, en el que no existe elemento alguno de Belleza, Verdad o Bondad. El objetivo básico del industrialismo moderno no es hacer gratificante el trabajo, sino aumentar la productividad; y el logro del que más orgulloso se siente es el ahorro de trabajo, con lo que a éste se le imprime el sello de indeseable. Pero lo... Leer más
John Gardner: «La autoridad del gran escritor consta de dos elementos. El primero se puede denominar, en términos generales, cordura y humanidad, esto es, su valía como juez de las cosas, una estabilidad arraigada en la suma de esas cualidades completas de su carácter y personalidad (sabiduría, generosidad, compasión, fuerza de voluntad) ante la que respondemos tal como respondemos a las mejores cualidades de nuestras amistades, diciendo “sí, tienes razón, así es”. El segundo elemento, aunque también podría decir fuerza, es la absoluta confianza del escritor (no confundir con... Leer más
Navegantes del tiempo, de Sjón, es una curiosa novela, distinta en tono y en construcción de las otras dos del autor que se han publicado en castellano, y lejos de la intensidad y de la potencia que tienen El zorro ártico y Maravillas del crepúsculo. Si pensamos en la singularidad de su argumento y en su mensaje final tan a tono con nuestro tiempo, se comprenden los elogios que ha recibido. Si pensamos en lo confusa y plomiza que resulta, ya no tanto. Año 1949. El narrador principal es Valdimar Haraldsson, un pedante y aburrido erudito, experto en la influencia del pescado en el mundo... Leer más
Algunas consideraciones sobre la crítica de libros infantiles y juveniles Prólogo a Buenos Libros para tus Hijos: Guía de libros, de Toñi Hueso, María Lourdes Castro y Almudena Paz. Los críticos literarios saben que, teóricamente al menos, los libros han de ser juzgados de acuerdo con el valor que tienen en sí mismos —si están bien escritos, si están bien construidos, etc.—, pero sin olvidar el valor que tienen en los contextos propios de su autor, de su época y de la historia —pues un libro puede ser un gran paso en la trayectoria del escritor, o ser claramente mejor... Leer más
Acabo de poner en la sección de Artículos, con el título Algunas consideraciones sobre la crítica de libros infantiles y juveniles, el prólogo que me pidieron hace tiempo para Buenos Libros para tus Hijos: Guía de libros, una colección de reseñas de libros recomendados en clases de alumnos de Educación durante... Leer más
Del recién fallecido Rubem Alves sólo conozco Vuelve, pájaro encantado, ilustrado por Violeta Monreal. Se puede poner como ejemplo de buen relato con buenas imágenes que merecería no una nueva edición sino una buena edición mejorada. Habla de una niña cuyo mejor amigo es un pájaro completamente libre. El pájaro va y viene a su gusto y cuenta historias a su amiga. Ambos disfrutan de la nostalgia que provocan las separaciones y reencuentros sucesivos. Pero, un día, la niña tiene «una idea malvada»: encerrar al pájaro en una jaula para que nunca se vaya y sea suyo para... Leer más