Fantasmas, de Raina Telgemeier [1], es un cómic con una narración de igual calidad gráfica que otros de la autora. En él se cuenta que la familia de Catrina decide mudarse a un lugar neblinoso llamado Bahía de la Luna, situado en la Costa de California, porque piensan que el clima beneficiará a la pequeña y revoltosa Maya, que tiene fibrosis quística. A Catrina no le gusta el cambio pero se da cuenta de que debe poner buena cara y eso intenta. Se hacen amigos de un vecino, Carlos, que les dice que en Bahía de la Luna hay fantasmas. La narración, entonces, evolucionará hacia escenarios y momentos como los de Coco, la película de Disney: las tradiciones mexicanas en torno al día de los muertos el 1 de noviembre.
El relato respira buen humor y están bien atrapados los conflictos interiores que se le plantean a Cat respecto a la atención de su hermana. Personalmente me gustó la primera parte, la realista con aires de librito terapéutico, y me pareció artificial la segunda, en la que unos fantasmas persiguen a los personajes; supongo también que no es del todo realista concentrar todo en solo tres meses —cada capítulo se titula con el nombre del mes—. Sea como sea, el libro es una manera más de intentar, por un lado, dar a conocer algo de la enfermedad de Maya y provocar empatía con quienes tienen que lidiar con ella, y por otro, al hablar de las costumbres locales relacionadas con el día de los muertos, hablar de la muerte de modo animoso. Hay unas explicaciones finales sobre la composición del libro, sobre la fibrosis quística y algunos bocetos de hace tiempo de la autora.
Raina Telgemeier. Fantasmas (Ghosts, 2016). Madrid: Maeva, 2019; 245 pp.; color de Braden Lamb; trad. de Ana Belén Fletes; ISBN: 978-84-17708-50-4. [Vista del libro en amazon.es [2]]