Relato que continúa el anterior pero tiene un tono más serio. Los protagonistas tienen varios años más: Jancsi tiene ya permiso para cuidar de sus propios caballos y Kate tiene cada vez más responsabilidades. Hay incidentes cómicos, como la lección que Kate da a una chica caprichosa de la ciudad. Pero el libro gana seriedad cuando la Guerra estalla, el tío Marton se alista, y Jancsi ha de hacerse cargo de la granja. Hay discusiones de interés acerca de la constitución y las tensiones en el interior del imperio austrohúngaro.