Cuatro cuentos de miedo extraídos de la tradición oral. El espejo del viajero, un hombre que llega a una herrería es retenido en ella por el herrero, a quien se parece muchísimo. El Hornadas, una vieja a la que unos mozos dan una paliza mortal y después de muerta no deja en paz a uno de los responsables. Loba, una chica engañada vuelve en forma de loba al cabo de los años para llevarse al hijo del que fue su novio. El cumplemuertes, o qué hacer si vas recibiendo cartas y flores anunciándote tu próxima muerte.