En el bosque de la Costa Roja hay un joven pino carrasco. Una ardilla que le ve triste le pregunta, varias veces a lo largo de la historia, qué le pasa. Y el pino siempre manifiesta su preocupación por otros árboles del bosque: alguien trata de arrancar una encina, un rayo ha herido un roble cercano, han nacido tres pinos silvestres y teme que las ovejas se los coman… Después de un verano seco y duro, la ardilla vuelve a ver al pino y, contrariamente a lo que suponía, lo encuentra feliz.