La protagonista es una niña llamada Masako, o May, que al principio vive en San Francisco, un lugar donde bebía té con leche y azúcar. Luego, sus padres se trasladan a Japón y a ella le cuesta mucho adaptarse. Se resiste a lo que sus padres le proponen y, siendo ya una chica, se marcha a Osaka por su cuenta. Allí empieza a trabajar en unos grandes almacenes y su vida se reorienta.