A Pierre Gripari le gusta cambiar los papeles tradicionales en los relatos maravillosos, y presentarlos con el tono propio de las narraciones orales en las que se hacen frecuentes apelaciones al lector o se introducen incisos para explicar algo que había quedado pendiente. Con el paso de los años, las historias que se mencionan han perdido algo de sabor debido a su tono algo condescendiente hacia los lectores pequeños, y por el lastre de algunos tics ideológicos, como la presentación de sacerdotes antipáticos, y otros característicos de las décadas en las que fueron populares sus cuentos, como el cliché antimilitarista en una parte de la historia de Pipo («¡Tu familia es… el Ejército! ¡Tu padre es el Estado! ¡Tu madre es la Patria!»). Pero hay que decir, sin embargo, que tales cuestiones afectan poco a la calidad narrativa y literaria que Gripari demuestra en estos argumentos, bien compuestos e ingeniosamente desarrollados, que captan el interés de sus lectores-oyentes y evidencian que conoce bien el comportamiento habitual de brujas, sirenas y gigantes… Además, son universales los valores de sinceridad y honradez y justicia que promueven los relatos.