El paquete sorpresa es un relato bienhumorado y simpático que juega con la repetición de situaciones. El texto contiene numerosas expresiones felices, como la de un traje «caliente como una tostada» por ejemplo, o cuando uno de los Nix lo desecha para esquiar porque «iba a parecer un ramo de girasoles sobre la nieve». Además, el cuento recoge bien los sentimientos de deseo del pequeño Max, en una espera silenciosa de las opiniones y pruebas familiares, y el de su gran satisfacción cuando al fin se pone su traje y quienes le ven le miran con envidia. En los tiempos en que redactó su libro, la autora no se planteó ningún problema en presentar a una laboriosa mamá Nix que no hace otra cosa más que ir ajustando el traje a su marido y sus hijos, uno tras otro y sin la más mínima queja, sin tener ningún resquemor ni duda de que contentar y servir a su familia sea su principal ocupación. Quizá una mamá de un cuento de varias décadas después les hubiera dicho a los niños que se arreglaran ellos solitos el traje.