Lo que papá me ha dicho, de Pauline Martin y Astrid Desbordes, repite modelo y protagonista de Mi amor —allí un niño le hacía preguntas a su madre y aquí lo hace a su padre— y es también un buen álbum aunque no me ha parecido tan redondo como aquel —pues algunas respuestas tienen un punto de frases motivacionales de autoayuda (tal vez este comentario tenga que ver con mis fobias personales)—.
Cuando Archibaldo ve un barco y pregunta «¿podré ir tan lejos cuando sea mayor», su padre le replica «mucho más lejos aún»; «¿y si hay mucho viento?», insiste, «el viento pasará», le dice su padre; «¿y si se hace de noche?»…, «será porque se acerca un nuevo día». En cada doble página hay una pregunta y una respuesta, normalmente acompañadas de dos imágenes distintas. Las ilustraciones son sencillas y luminosas, como corresponde al contenido tranqulizador y animante del álbum.
Pauline Martin. Lo que papá me ha dicho (Ce que papa m’a dit, 2017). Texto de Astrid Desbordes. Madrid: Kókinos, 2017; 40 pp.; trad. de Esther Rubio; ISBN: 978-84-16126-97-2. [Vista del álbum en amazon.es]
