• Las uvas de la ira

    Relecturas ● Relecturas | 11 agosto, 2022

  • El elefante

    12 años: lectores adolescentes | Muerte | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, no norteamericanas) | 10 agosto, 2022

    El elefante, de Peter Carnavas tiene como protagonista a una niña, Olivia, cuya madre ha fallecido y que ve a su padre, muy abatido, siempre acompañado de un gran elefante. Olivia intenta modos de hacer desaparecer el elefante pero, aunque cuenta con el apoyo de su abuelo, no le resulta fácil. Novela corta muy premiada en Australia, bien contada y acompañada de unos excelentes dibujos de línea, muy a tono con los sucesos de la historia. La forma de superar la dificultad por parte de los personajes, no es, para mí al menos, convincente; a diferencia, por ejemplo, de un relato de planteamiento parecido como Mimi. Así, nada se dice de la posible tristeza de la niña ante la falta de su madre, ni hay nada parecido a rezar por parte de ningún personaje. Además se da por supuesto, pues jamás se menciona, que no hay nada después de la muerte: tal como yo lo veo sí que hay un elefante en la habitación que no es el que la historia muestra sino el que la historia oculta.

    Peter Carnavas. El elefante (The Elephant, 2017). Madrid: Nórdica, 2022; 200 pp.; col. Nórdica infantil; trad. de Blanca Gago; ISBN: 978-8418930911. [Vista del libro en amazon.es]

     

  • Fiesta de pijamas y otras historias

    03 años: prelectores | Álbumes (convivencia: amistad entre dos) | Álbumes ilustrados | Cómics infantiles y juveniles actuales | 9 agosto, 2022

    Fiesta de pijamas y otras historias, de Sergio Ruzzier, es el tercer libro protagonizado por la pareja de Fox y Chick. De nuevo se nos cuentan tres historias: «Fiesta de pijamas» —Chick se presenta en casa de Fox, a la noche, para una fiesta de pijamas…—, «El martillo» —Chick encuentra un martillo que perdió… y lo vuelve a perder—, «La sorpresa» —Chick pide a Fox que le prepare una fiesta sorpresa de cumpleaños… —. A quien haya leído alguno de los relatos previos ya no les sorprenderá el comportamiento paciente de Fox y el insistente de Chick, pero les harán gracia igual las ilustraciones tan simpáticas y los golpes de buen humor de la historia. De paso, como quien no quiere la cosa, los lectores más pequeños aprenderán aspectos importantes de la convivencia: entre otras, que ser tan invasivos como Chick puede resultar poco respetuoso o que un buen amigo como Fox se hace cargo de las singularidades de alguien como Chick.

    Sergio Ruzzier. Fox + Chick. Fiesta de pijamas y otras historias (Fox and Chick. The Sleepover and other stories, 2021). Madrid: Liana, 2021; 56 pp.; trad de Marta Tutone; ISBN: ‎ 978-8412358704. [Vista del álbum en amazon.es]

     

  • De las notas al diccionario (112)

    De las notas al diccionario (4) ● De las notas al diccionario | 8 agosto, 2022

    He añadido voces en el diccionario a Isabel Minhós Martins y a Bernardo P.

  • Galicia borrosa (2)

    ● Otros libros de no-ficción | Ensayos | Sociedad (ensayos) | 6 agosto, 2022

    Si ayer puse una primera nota de Galicia borrosa, pongo hoy otra distinta, que se refiere a una peculiaridad importante del país que, para los analistas más superficiales y menos cultos, pasa inadvertida por más que esté bien a la vista: en ningún lugar del mundo abundan, como en Galicia, no sólo los cruceiros —a los que se refiere Castelao en un texto que puse cuando hablé un poco de Cosas—, sino los petos de ánimas. «El Purgatorio es un lugar “borroso”, a medio camino entre el cielo y el infierno», cuya existencia fue predicada en la Edad Media «por las órdenes mendicantes de los frailes franciscanos y dominicos, que por toda Galicia extienden la creencia en ese nuevo lugar de tránsito y espera. Este sistema de creencias permite y alienta que los vivos puedan...  Leer más

  • Galicia borrosa (1)

    Sociedad (ensayos) ● ● Otros libros de no-ficción | Ensayos | Sociedad (ensayos) | 5 agosto, 2022

    Tal vez la mejor manera de hablar de Galicia sea, o al menos esta es la forma en que yo lo hago, recomendar libros que, de distintos modos, la describen bien o presentan bien sus rasgos. Así, escenas como las descritas por Castelao en Cosas, los retratos de personajes singulares que hace Alvaro Cunqueiro, un libro como Un país de palabras, otro como Otra idea de Galicia… Y, en esa relación, aunque prácticamente solo pueda encontrarse en bibliotecas, desde hace meses incluyo Galicia borrosa, de Santiago Lamas, un estudio muy completo —como se puede comprobar si se consulta su extensa bibliografía—, escrito en gallego y no traducido al castellano, de antropología cultural y social en el que se intenta dilucidar la identidad cultural y social de Galicia. El autor acuñó en...  Leer más

  • El Gatopardo

    Relecturas ● Relecturas | 4 agosto, 2022

    Añado a la categoría Relecturas un comentario de hace unos meses a El gatopardo, de Giuseppe Tomasi di Lampedusa. ...  Leer más

  • Nuevas ediciones (176)

    Rectificaciones (nuevas ediciones, 2022-) ● Rectificaciones (nuevas ediciones) | 3 agosto, 2022

    He puesto datos de nuevas ediciones de Llámalo sueño y de La

  • Nuevas ediciones (175)

    Rectificaciones (nuevas ediciones) | 2 agosto, 2022

    He puesto datos de nuevas ediciones de La fórmula preferida del profesor y de Abuela de arriba, abuela de abajo (álbum incluido en el comentario a Tomie de...  Leer más

  • Boletín número 90, julio de 2022

    Boletines ● Boletines | 30 julio, 2022

    Entre los álbumes reseñados en el mes, uno sin palabras es Museum Trip; otro que puede ser una entrada para conocer los mejores álbumes del autor es Nuestra niña. Es un cómic valioso Túneles  y una novelita bien construida La guerra de los botones pero no gustarán a cualquiera. En otro orden de cosas, es una buena lectura para educadores Masculino: Fuerza, eros, ternura. Entre los artículos antiguos actualizados últimamente uno al que dediqué mucho tiempo cuando lo compuse fue Dios y lo religioso en los relatos infantiles y juveniles. En Aceprensa se publicaron unas sugerencias de libros infantiles y juveniles (para suscriptores), tomadas de las selecciones (una y dos) que puse aquí hace poco más de un mes. Ni en medium ni en Libros para jóvenes he puesto entradas...  Leer más

  • ‘Grandes y pequeños clásicos’

    Rectificaciones (artículos antiguos) ● Rectificaciones (artículos antiguos) | 29 julio, 2022

    He actualizado y corregido enlaces y algunas otras pequeñas cosas del artículo Grandes y pequeños

  • Túneles

    ● Otros libros de ficción | Cómic | Cómics (siglo XXI) | 28 julio, 2022

    He leído con interés Túneles, un cómic de la israelí Rutu Modan. Es una historia satírica, situada en el Israel de hoy, que trata sobre una expedición arqueológica en busca del Arca de la Alianza. Está bien comentada tanto en esta reseña como en esta otra. Al final del libro hay algunas explicaciones: acerca del Arca de la Alianza, un Glosario sobre algunas expresiones que se usan, un «Epílogo con advertencia: Spoilers». Me interesó, por un lado, por el telón de fondo del conflicto israelí-palestino, acerca del que leí muchas cosas en el pasado; por otro, por el gran trabajo de confección del cómic, claramente al modo de Hergé. Pensaba, al ir leyéndolo, que lo disfrutarán los entusiastas de ambos temas —de la situación política en la que vive Israel y del mundo...  Leer más

  • Nuevas ediciones (174)

    Rectificaciones (nuevas ediciones, 2022-) ● Rectificaciones (nuevas ediciones) | 27 julio, 2022

    He puesto datos de nuevas ediciones de El Horla y El doctor

  • Va la vaca

    03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, prelectores) | Álbumes ilustrados | 26 julio, 2022

    Va la vaca, de Simone Rea y Pablo Albo, presenta distintos animales humanizados: después de la figura y el nombre en una doble página, otra doble página vuelve a mostrar el animal con una expresión tomada de su nombre. Así, La vaca… / va, El jabalí… / ¡ja!, El bisonte… / bis bis, etc. Es, pues, un álbum para compartir y para jugar sacando partido humorístico a las palabras. Empieza y termina con la vaca, tiene un falso final en el medio, y en algunas ilustraciones aparece, junto al animal correspondiente, una cacatúa despistada o entrometida. Un álbum con imágenes graciosas en las que fijarse, con subrayados en la tipografía que señalan los sonidos, con una secuencia de ritmo perfecto, y con la función de ser un aperitivo para prolongar el juego con más animales u...  Leer más

  • De las notas al diccionario (111)

    De las notas al diccionario (4) ● De las notas al diccionario | 25 julio, 2022

    He añadido voces en el diccionario a Ander Izagirre y a Mar

  • Masculino: Fuerza, eros, ternura (2)

    Educación (ensayos) ● ● Otros libros de no-ficción | Educación (ensayos) | Educadores | Ensayos | Sociedad (ensayos) | 23 julio, 2022

    El segundo texto que quiero poner del libro mencionado ayer, Masculino: Fuerza, Eros, Ternura, comenta la imagen modelo del padre que nos dejó Homero: «Hoy más que nunca, necesitamos de imágenes modelo. Y al hablar del padre, una de las imágenes más fulgurantes y sugerentes sigue siendo "el gesto de Héctor", el héroe troyano de la Ilíada. Se trata de una imagen muy querida y muy citada por los especialistas en masculinidad, tanto como para dar el título a un gran ensayo del psicoanalista Luigi Zoja. El episodio es famoso, de modo que lo relato brevemente: Héctor está a punto de enfrentarse a Aquiles, campeón de los Aqueos, en un duelo que va a ser fatal para él. Antes del encuentro se despide de su mujer, Andrómaca, y de su hijo pequeño, Astianacte. Estamos en el libro...  Leer más

  • Masculino: Fuerza, eros, ternura (1)

    ● Otros libros de no-ficción | Ensayos | Muerte | Sociedad (ensayos) | 22 julio, 2022

    Después de publicar Erótica y materna. Un viaje al universo femenino, Mariolina Ceriotti habló de la masculinidad en su libro Masculino. Fuerza, eros, ternura. Es un libro bien comentado en esta reseña. En ella se explica que la tesis del libro es que los hombres de hoy están expuestos a un narcisismo que debilita su potencia creativa; que, con frecuencia, afirmar la feminidad se suele hacer en detrimento de la masculinidad; y que es importante comprender el modo masculino de actuar. Igual que hice con Erótica y materna, aquí me limitaré a poner dos textos de interés. El primero trata de cómo ayudar a un niño cuando hay que abordar con él el tema de la muerte. «Se evita hablar a los niños de la muerte y cuando resulta inevitable (como, por ejemplo, en el caso de la muerte...  Leer más

  • ‘El papel educativo de los relatos infantiles’

    Rectificaciones (artículos antiguos) ● Rectificaciones (artículos antiguos) | 21 julio, 2022

    He actualizado y corregido enlaces y algunas cosas del artículo El papel educativo de los relatos

  • Algún día

    09 años: lectores niños | Álbumes (emociones adultas: nostalgia, balance) | Álbumes ilustrados | 20 julio, 2022

    Hay álbumes como Siempre pienso en ti o Siempre te querré que son como declaraciones de amor de las madres hacia los hijos, y que subrayan cómo siempre estarán ahí, pase lo que pase, a lo largo de toda una vida. Uno formidable que habla de lo mismo pero recorriendo toda la vida de la protagonista, desde que nace hasta que ella misma tiene otra hija, es Algún día, de Peter Reynolds y Alison Meghee. Esta misma idea, formulada de un modo más general, es la del álbum también titulado Algún día y firmado por Mónica Gutiérrez Serna. El texto que acompaña las ilustraciones —imágenes estilizadas y coloristas de barcos, puertos y mares, que se presentan reducidas a sus formas y colores básicos— es el de una madre que habla a su hijo, que mira el mar con él, y que, por...  Leer más

  • Nuestra niña

    06 años: primeros lectores | Álbumes (emociones adultas varias) | Álbumes ilustrados | 19 julio, 2022

    Hay álbumes que no se dirigen tanto a los niños como a los adultos como con la intención de transmitir el encanto de la infancia y de revivir los sentimientos de afecto que suscita un niño. En esa dirección va Nuestra niña, de Anthony Browne, un buen álbum precisamente por su falta de pretensiones y su sencillez argumental y compositiva (que, sin embargo, pocos podrían imitar). La cubierta sirve de anuncio de lo que aparecerá en el interior, aunque luego no se nos hablará de los sentimientos que despierta la niña en distintos miembros de su familia sino que, simplemente, se mostrarán sus cualidades y habilidades: la veremos con distintos atuendos y disfraces, casi siempre de figura completa pero, a veces, en primeros planos con gestos graciosos. Las imágenes son simpáticas y...  Leer más