• Libros de Elias Canetti

    Autores varias veces citados ● Autores varias veces citados | 18 febrero, 2025

  • Me piden que regrese

    ● Otros libros de ficción | Novelas de vida diaria (españolas e iberoamericanas) | Novelas y relatos de vida diaria | 13 febrero, 2025

    No he leído el libro sobre Madrid que se puede llamar antecedente de su novela Me piden que regrese, de Andrés Trapiello, que se cita en esta buena reseña. Así que, para mí, leerla ha sido un primer descubrimiento de los distintos ambientes del Madrid de los años cuarenta que retrata el autor. El argumento trata de un exiliado español, antiguo tipógrafo, nacionalizado estadounidense, que viene a la España de 1945 con una misión encargada por el gobierno norteamericano; en su viaje contacta con antiguos conocidos y familiares, es perseguido por la policía del régimen, conoce a una mujer de alta sociedad de la que se enamorará. Eso permite al autor mostrar distintos escenarios, tanto los propios de la clase alta como los de algunos barrios humildes, tanto los que frecuentaban militares y diplomáticos, como los habituales de policías y espías… Así como esta variedad, igual que la riqueza del lenguaje con el que todo se cuenta, me han gustado mucho, no tanto la historia de amor entre los protagonistas, tópica en los brillantes diálogos que intercambian y en algunas expresiones algo grandilocuentes (por ejemplo, «nunca dos criaturas conocieron tanta plenitud»). Pero, en cualquier caso,  lectura que compensa.

    Andrés Trapiello. Me piden que regrese (2024). Barcelona: Destino, 2024; 400 pp.; ISBN: 978-8423365852. [Vista del libro en amazon.es]

     

  • El lago de los chanchos

    09 años: lectores niños | Álbumes (humor: satíricos) | Álbumes ilustrados | 12 febrero, 2025

    James Marshall escribió el texto de El lago de los Chanchos con la intención de ilustrarlo él mismo pero, cuando falleció en 1992, su amigo Maurice Sendak fue quien se ocupó de ponerle las imágenes. El relato cuenta que un lobo flaco, hambriento y sin dinero, atraído por el olor, acude al Nuevo Teatro Hamsterdam, donde el Ballet Boarshoi está representando «El lago de los cerdos» en una sesión matinal. Tiene la suerte de que le ceden una entrada para un palco, una buena situación para, llegado el momento, saltar al escenario. Pero el lobo se deja llevar por la emoción de la obra y no actúa como había pensado. Regresa esa noche, compra una entrada, y esta vez se deja llevar tanto por la música que salta él en vez del monstruo que lo había hecho por la mañana…

    Los autores juegan con la baza de que los lobos y los cerdos son un buen material para los relatos infantiles, y vuelven a tratar el tema del poder de la música y el teatro para calmar a las bestias más hambrientas y feroces. No es necesario conocer El lago de los cisnes para seguir esta versión porcina que parodia con buen humor el ballet. El relato se apoya en ilustraciones de distinto tamaño, unas en recuadros y otros no, acentúa el humor en textos intraicónicos —como el cartel anunciando el ballet del Covent Guarren, el rótulo de un comercio en la calle llamado Deliguarresen, el anuncio de bailarinas llamadas Cochonette y Otilia Michelines, etc.—, y tiene un buen e inesperado desenlace. He visto que hay quien opina que la tipografía cuadrada no encaja del todo con los remolinos y curvas de las ilustraciones, pero es una cuestión menor que no apreciarán mucho los lectores naturales del relato.

    Maurice Sendak. El lago de los Chanchos (Swine Lake, 1999). Texto de James Marshall. Pontevedra: Kalandraka, 2023; 44 pp.; col. Libros para soñar; trad. de Miguel Azaola; ISBN: 978-84-1343-145-1. [Vista del álbum en amazon.es]

     

  • Libros de Alasdair MacIntyre

    Autores varias veces citados ● Autores varias veces citados | 11 febrero, 2025

    De Alasdair MacIntyre (1929-), he puesto varias notas en la página: —De Tras la virtud (1984), tres notas: Un animal que cuenta historias, De la muerte y la eternidad, Momento crítico; —De Tres versiones rivales de la Ética: Enciclopedia, Genealogía y Tradición (1990): Atención a los...  Leer más

  • El último trago: la verdadera historia de la Ley Seca

    ● Otros libros de no-ficción | Historia (últimos siglos) | Libros de historia | 6 febrero, 2025

    El último trago: la verdadera historia de la Ley Seca, de Daniel Okrent, es un libro sobre los motivos por los que llegó a implantarse la Prohibición, o la Ley Seca, en los Estados Unidos, que duró desde 1920 hasta finales de 1933; sobre todas las personas que, por uno u otro motivo, tuvieron que ver con ella, y sobre las muchas consecuencias que tuvo. En su conclusión el autor dirá que «en casi todos los aspectos concebibles, la Prohibición fue un fracaso»: institucionalizó la hipocresía y, al igual que otros intentos de ingeniería social siempre producen resultados inesperados y dañinos, también sucedió así en este caso, pues no disminuyeron los delitos sino que aumentaron y, de hecho, parece que se puede afirmar que los sindicatos nacionales del crimen comenzaron con la...  Leer más

  • The Missing Mitten Mystery

    06 años: primeros lectores | Álbumes (emociones infantiles: juguetes, juegos) | Álbumes ilustrados | 5 febrero, 2025

    The Missing Mitten Mystery, de Steven Kellogg, un álbum simpático que saca partido a un argumento mínimo, tuvo una primera versión en 1974 y se publicó de nuevo en 2002 con todas las ilustraciones a color. Trata sobre una niña, Annie, que después de haber jugado en la nieve con su perro, se da cuenta de que ha perdido uno de sus mitones. El álbum cuenta cómo hace comprobaciones en varios sitios, pero el guante no aparece, y cómo también imagina distintas posibilidades de dónde y cómo pudo haberlo perdido —tal vez se lo llevó un águila, tal vez fue un ratón, tal vez se lo dejó en un castillo que hizo en la nieve…—. Lo interesante del álbum es la forma en que todo se cuenta: la narración va adelante y atrás con total naturalidad, el relato avanza con ilustraciones...  Leer más

  • Libros de Victor Klemperer

    Autores varias veces citados ● Autores varias veces citados | 4 febrero, 2025

    He mencionado en la página dos libros de Victor Klemperer (1881-1960): —De LTI. La lengua del Tercer Reich – Apuntes de un filólogo (1947), he puesto tres notas: Efecto tóxico, Heroísmo vanidoso, Posturas humanas básicas. —Quiero dar testimonio hasta el final...  Leer más

  • Boletín número 120, enero de 2025

    Boletines ● Boletines | 30 enero, 2025

    En este mes he puesto tres reseñas de álbumes antiguos que no fueron publicados en España: The Island of the Skog, Kermit the Hermit, Cyrus the Unsinkable Sea Serpent. He puesto también comentario a dos álbumes, estos sí publicados en España recientemente: uno, Ellen y el león, que debo decir que ya tenía en su edición en inglés a la espera de ponerlo más adelante; otro, un gran álbum de conocimientos elaborado por autoras españolas: Calle de la Oca. Más libros de ficción de los que he hablado son: una novela de aventuras, no publicada todavía en castellano, pero que he reseñado porque completa una gran serie de aventuras ya comentada libro a libro, es The Emperor of Nikon-Ja; y otra novela, que cabe llamar autobiografía de infancia, comentada brevemente, es Guerra...  Leer más

  • The Island of the Skog

    06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: varios) | Álbumes ilustrados | 29 enero, 2025

    The Island of the Skog, de Steven Kellogg, tiene como protagonistas a la ratoncita Jenny y sus amigos, que un día deciden embarcarse para buscar un lugar más pacífico. Se van en la maqueta de un barco antiguo que había en la casa donde vivían. Cuando llegan a una isla que les gusta descubren que hay en ella un extraño habitante: el Skog. Cuando ven sus enormes huellas en la playa, se dan cuenta de que debe tener un tamaño enorme… Relato de aventuras ingenuo, muy bien contado, con un argumento que provoca la curiosidad y con unas ilustraciones muy atractivas, tanto por las escenas de conjunto como por la expresividad de los personajes. Es un álbum elogiado en el mundo escolar por cómo presenta los conflictos que se dan entre los ratones, y por la forma en que al fin procuran...  Leer más

  • Libros de Ryszard Kapuściński

    Autores varias veces citados ● Autores varias veces citados | 28 enero, 2025

    Aunque he leído en el pasado varios libros suyos, de Ryszard Kapuściński (1932-2007), sólo he puesto en la página dos citas y un comentario a un libro: —Ébano (1998): una cita que titulé La historia en manos de idiotas; —Los cínicos no sirven para este oficio (2000): una cita en la nota Palestina. En la franja de Gaza; —Viajes con Heródoto...  Leer más

  • Espiritualizarse

    ● Otros libros de no-ficción | Ensayos | Religión | 23 enero, 2025

    Espiritualizarse, de Rafael Domingo y Gonzalo Rodríguez-Fraile, es un libro que presenta un enfoque de la vida que resulta de diez años de conversación entre los autores, uno católico y el otro no, para encontrar un terreno común en el que confluir. Se presentan dos modos de vivir y comprender la realidad: uno egoico y otro espiritual. Y los autores proponen seguir el segundo, un camino hacia la paz, cuyo punto de partida, dicen, es entender que la forma más inteligente de vivir la vida, en la práctica, es estar dispuestos a aceptar y cumplir la voluntad de Dios, algo que no es sólo un consejo religioso. El libro tiene una primera parte teórica, donde se aclaran conceptos para mejorar el conocimiento de uno mismo, y una segunda más práctica, para mejorar la gestión de los...  Leer más

  • Guerra de infancia y de España

    ● Otros libros de no-ficción | Libros autobiográficos | Memorias, Diarios, Epistolarios | 22 enero, 2025

    Guerra de infancia y de España, de Fabrizia Ramondino, viene a ser un relato de no-ficción basado en recuerdos de niñez de la escritora, contra el fondo de la guerra civil española primero, y de la segunda Guerra Mundial después. Empieza con la llegada, a Mallorca, en 1937, de un nuevo cónsul italiano. Su hija mayor, Titita, recién nacida, que vivirá en la isla hasta el año 1945, cuando regresan a Italia, es la voz narrativa. Como resulta obvio, toda la historia es una recreación literaria de unos recuerdos imaginados: en este sentido es por un lado, «una novela misteriosa, llena de meandros, a veces excesiva», y, por otro, como dice también el prologuista, es un relato de «una finura sutil que nos habla de la memoria y de la identidad». Es una novela de mujeres, pues...  Leer más

  • Kermit the Hermit

    06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: varios) | Álbumes ilustrados | 21 enero, 2025

    Kermit the Hermit, de Bill Peet, tiene todos los rasgos de otros álbumes del autor. En él, un cangrejo egoísta y gruñón, Kermit, deja de serlo cuando se propone ayudar a un chico que le ayudó a él. Los álbumes de Bill Peet son muy eficaces con lectores pequeños: son historias lineales entretenidas, sus héroes ayudan a los demás y acaban siendo recompensados, y tienen grandes ilustraciones vistosas basadas en dibujos de gran calidad. No es extraño que pasen de padres a hijos y de abuelos a nietos, y que sean los favoritos de muchos lectores. En este caso, el relato se cuenta en versos sonoros, óptimos para la lectura en voz alta. Bill Peet. Kermit the Hermit (1980). Clarion Books, 1980; 48 pp.; ISBN: ‎ 978-0395296073....  Leer más

  • The Emperor of Nihon-Ja

    12 años: lectores adolescentes | Aventuras fantásticas (series) | Narrativa: Aventuras fantásticas | 16 enero, 2025

    He comentado en esta página todos los relatos de John Flanagan de la serie Aprendiz de Guardián. Se puede decir que el que termina la serie, no publicado aún en castellano, es el décimo, The Emperor of Nihon-Ja, aunque haya otros que continúan la historia: hay un libro 11, una colección de relatos cortos que revelan algo del pasado y del futuro de los personajes, y un libro 12, que se desarrolla más o menos dos décadas después del libro décimo; pero no los he leído. El emperador de Nihon-Ja es una novela extensa con dos hilos en la primera mitad. Uno sigue a Horace, destacado cerca del emperador de Nihon-Ja justo cuando se rebelan contra él varios nobles de su imperio, y otro sigue la expedición que, a la vista de las noticias preocupantes que reciben, organizan sus amigos...  Leer más

  • Calle de la Oca

    09 años: lectores niños | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (variados) | 15 enero, 2025

    Calle de la Oca, de María Pascual de la Torre y Ana Garralón, es un inteligente y bien construído álbum de conocimientos que hace pensar y estimula la curiosidad. En él se cuenta que a Oliver lo acompañan al ir y al volver de la escuela distintas personas: su abuelo historiador, un amigo de sus padres escritor, una tía bióloga, otro amigo de sus padres que es filósofo, otra amiga que es fotógrafa, un primo músico, una tipógrafa y un vecino fisioterapeuta. Esto da pie a que le cuenten cosas de lo que ven cada día, pero cada uno con su perspectiva profesional particular. Además de lo que van charlando los personajes, en el álbum hay recuadros explicativos sobre asuntos que remiten a detalles de las ilustraciones, que por otra parte son vistosas y ricas, pues contienen muchas...  Leer más

  • Cyrus the Unsinkable Sea Serpent

    06 años: primeros lectores | Álbumes (humor: animales humanizados) | Álbumes ilustrados | 14 enero, 2025

    Cyrus the Unsinkable Sea Serpent, es un álbum amable de Bill Peet, sobre una enorme y bondadosa serpiente de mar llamada Cyrus. Todo empieza cuando un tiburón le dice que es una cobarde porque no hunde ningún barco. Así que Cyrus decide hundir uno… Pero, al oír a un tipo increpar al Primrose, una especie de carabela, deseándole toda clase de males, se arrepiente y decide ayudar al barco. Y así lo hará de distintos modos y en distintas circunstancias: una tormenta, un barco pirata, un naufragio... La narración es lineal y sencilla. Toda ella se apoya en unas excelentes ilustraciones que ocupan, muchas veces, una página casi completa y, algunas, casi la doble página. El texto, sobre fondo blanco, va en las franjas inferior o superior, lo que facilita que se lea bien. Como la...  Leer más

  • Fractal (2)

    Memorias, Diarios, Epistolarios ● ● Otros libros de no-ficción | Libros autobiográficos españoles e hispanoamericanos | Memorias, Diarios, Epistolarios | 9 enero, 2025

    Como anuncié, pongo algunas notas más de Fractal. Reflexiones: —Qué hermosa frase oída al paso, entre dos buhoneros que comentaban lo arrastrada y lodosa que les ha venido a estas alturas la vida: «No tengo nada, y la mitad me sobra». Qué estoicismo tan español. —Se me ocurrió de pronto que un tonto contemporáneo no habría dicho jamás ora et labora, sino ora y/o trabaja, y eso me hizo sonreír para mis adentros, feliz de haber encontrado tal fruslería, porque contra lo que se piensa, a alguien como uno, que sigue en el mundo y está muy lejos de salvar su alma, los tontos contemporáneos pueden ponerle de muy buen humor sin saber por qué. El orden secreto del mundo: —Quien ha sido alguna vez feliz, quien ha experimentado en algún momento la belleza, sabe que...  Leer más

  • Fractal (1)

    ● Otros libros de no-ficción | Libros autobiográficos españoles e hispanoamericanos | Memorias, Diarios, Epistolarios | 8 enero, 2025

    Tengo amigos entusiastas de los diarios de Andrés Trapiello pero debo reconocer que yo nunca he reunido ánimos para empezar a leerlos: en obras así tengo la sensación de que hay que comenzar a leer todo desde el principio y son ya muchos los volúmenes que ha publicado el autor. Sí que me he atrevido con Fractal, una antología de los textos publicados en los diarios de 1990 a 2010. Gran experiencia, que recomiendo. Esta reseña explica bien tanto Fractal como el contenido de los diarios, libros todos que pertenecen al género maravilloso del «cajón de sastre»: «cualquier cosa que vaya a ellos queda en su sitio. En el desorden todo queda ordenado». Tal como indica la reseña citada, asombra la variedad de tonos y registros que usa el autor —reflexión poética, crítica...  Leer más

  • Ellen y el león

    06 años: primeros lectores | Fantasía infantil (libros en inglés, norteamericanos) | Narrativa: Fantasía | 7 enero, 2025

    Ellen y el león, de Crockett Johnson son doce relatos cortos, cada uno acompañado de dos ilustraciones, en los que puede ser que Bill Watterson se inspirase para sus personajes Calvin y Hobbes, y que bien pudieron nacer en la mente de su autor al leer los diálogos entre Christopher Robin y Pooh o sus compañeros. En cada historia se cuentan diálogos que tienen, y pequeños incidentes que viven, una niña imaginativa, Ellen, y su racional león de peluche, a quien Ellen propone cosas y juegos, y que no siempre se muestra muy colaborador. Son escenas vivamente descritas en las que se muestra la lógica de un niño y se dan lecciones excelentes de cortesía y de una sensata educación sentimental. Así, en un cuento Ellen le pregunta al león que le gustaría ser de mayor. El león le...  Leer más

  • Crisis de confianza. El descrédito de los medios

    ● Otros libros de no-ficción | Ensayos | Periodistas | 4 enero, 2025

    Para completar un poco lo indicado estos días atrás, un libro clarificador: Crisis de confianza (2007-2022). El descrédito de los medios, un estudio académico de Francisco Pérez Latre donde se presentan y se comentan las investigaciones que se han hecho, en los últimos tiempos, acerca de la creciente «falta de confianza social en los medios y en los comunicadores, dentro de una caída generalizada de la confianza en las instituciones y actores sociales». Indica el autor cómo la percepción general del público es la de que muchos periodistas mienten y engañan, y la de que, tanto ellos como las empresas en las que trabajan, están preocupados por su ideología o postura política y no por informar bien. En especial, los datos revelan cómo en España los medios pierden crédito...  Leer más