• Boletín número 82, noviembre de 2021

    Boletines | 30 noviembre, 2021

    De los álbumes comentados en noviembre se pueden destacar las nuevas ediciones de álbumes para pequeños como ¡Oh!, y como la versión en cartoné de Yo puedo. Para lectores ya más mayores es un gran relato en álbum Terciopelo: Historia de un ladrón y un buen libro de conocimientos El cielo. No defraudarán, a los entusiastas de las obras de fantasía sobre mundos alternativos, la esperada Piranesi, y , a los aficionados al deporte, los intensos episodios contenidos en El precio del triunfo. Es un libro práctico, de los que me consta que ayudan, Hábitos atómicos.

    Como dije, he seguido, y en las próximas semanas seguiré, actualizando entradas antiguas, algunas sobre los autores a los que, desde siempre, he dedicado más atención —Dostoievski, Dickens, Stevenson, Golding, McCarthy—, y otras sobre varios a los que he añadido información o he corregido cosas que no estaban bien, o que deberían estar mejor, tal como algunos amigos me han hecho notar. También, para facilitar las búsquedas, empezaré a incorporar voces de autores del diccionario, pero creo que ya será el próximo año, de muchos de los que ya he comentado varios álbumes, relatos o novelas.

    En Libros para jóvenes he puesto comentarios a dos libros.

    En medium he puesto reseña de El viejo y el mar y de Las novelas de Torquemada.

    AVISO
    Este boletín se publica en twitter, facebook y en esta misma página. Además, quienes deseen recibirlo en un correo a través de TinyLetter han de pulsar en Boletín informativo y suscribirse.

     

  • Nuevas ediciones (163)

    Rectificaciones (nuevas ediciones, 2019-2021) ● Bienvenidos a la fiesta | 29 noviembre, 2021

    Son buenas noticias la reedición de ¡Oh!, el clásico álbum de Jesse Goffin para prelectores que siempre será actual, y la publicación de un álbum sobre Paddington, como comento en la voz de Michael Bond.

     

  • El paso siguiente en el baile

    ● Otros libros de ficción | Novelas de vida diaria (en inglés, norteamericanas) | Novelas y relatos de vida diaria | 27 noviembre, 2021

    Tal vez la mejor novela que leí el año pasado: El paso siguiente en el baile, de Tim Gautreaux, de quien, dentro de unos días, pondré un comentario a un libro de relatos reciente.

     

  • Hábitos atómicos

    ● Otros libros de no-ficción | Educación (ensayos) | Ensayos | 26 noviembre, 2021

    Hábitos atómicos, de James Clear, es un libro sensato y eficaz, que no dice nada nuevo pero que hace notar bien que algunos cambios pequeños en la conducta pueden dar resultados extraordinarios, tal como dice la frase del subtítulo. El autor detalla el proceso de conseguir hábitos y, en especial, hace notar cómo, a partir de pensar bien qué clase de persona queremos ser, podemos más eficazmente cultivar los hábitos que nos conducirán a la meta. En lo que yo sé, lo que importa del libro no son sus apoyos teóricos —me parece que algunos son más bien discutibles—, sino las muchas observaciones prácticas, útiles para todos y, en particular, para educadores y, más aún, para entrenadores: son reveladoras las anécdotas que cuenta el autor sobre diferentes deportistas. Son...  Leer más

  • Carpas para la Wehrmacht

    18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria (relatos breves) | Relatos cortos | 25 noviembre, 2021

    Carpas para la Wehrmacht contiene nueve relatos basados en recuerdos de infancia y juventud de Ota Pavel. El principal protagonista es el padre, Leo Popper, un hombre con dos rasgos muy destacados: su afición a la pesca y sus dotes excepcionales como vendedor. Son episodios divertidos, de aires picarescos, como por ejemplo el primero, «Lo más caro de Europa central», en el que un doctor vende al padre del narrador un terreno con un estanque en el que le hace ver que hay muchas carpas…, hasta que, pasado el tiempo, tendrá la oportunidad de devolver con creces el engaño. Pero también tienen su punto cómico algunas historias que tienen lugar durante la segunda Guerra Mundial y que hablan de la condición de judíos, por parte de padre, de los Popper, como «La muerte de los corzos...  Leer más

  • Madre Sombra

    15 años: lectores jóvenes | Fantasía | Narrativa: Fantasía | 24 noviembre, 2021

    Madre Sombra es un relato corto y poético del canadiense Seán Virgo enriquecido por unas imágenes pictóricas de Javier Serrano Pérez. Cuenta, una vez más, la leyenda escocesa de una selkie: focas que podían dejar atrás su piel y convertirse en seres humanos. El relato habla primero de un niño de un lugar costero, que se hace marinero y se acaba enamorando de una hermosa y misteriosa mujer, con la que se casa y tiene un hijo; después la narración se centra en el hijo, que, según crece, ve cómo la melancolía y la añoranza del mar de su madre van en aumento. El relato tiene calidad y logra transmitir el tono dolorido y trágico que tienen estas leyendas. Las ilustraciones que acompañan la narración son de dos tipos: unas pocas son las ambientales, del mar y la costa, en...  Leer más

  • Mosquita da en el clavo

    06 años: primeros lectores | Cómic | Cómics infantiles y juveniles actuales | 23 noviembre, 2021

    Mosquita da en el clavo, de Marc Boutavant y Emmanuel Guibert, es el quinto cómic de Ariol y sus amigos, y tiene iguales rasgos de simpatía e ingenio que los anteriores. Son doce episodios más, entre los cuales hay varios en que, en vez de tratar del interés de Ariol por Petula, tratan de los esfuerzos infructuosos de Mosquita para lograr que Ariol le preste más atención. Marc Boutavant. Mosquita da en el clavo (Ariol. Bisbille fait mouche, 2013). Texto de Emmanuel Guibert. Madrid: Harper Collins Ibérica, 2021; 128 pp.; trad. de Pilar Garí y Juan Carlos Chandro; ISBN: 978-84-18279-03-4....  Leer más

  • Nuevas ediciones (162)

    Rectificaciones (nuevas ediciones, 2019-2021) ● Rectificaciones (nuevas ediciones) | 22 noviembre, 2021

    Pongo datos de nuevas ediciones de unos libros magníficos para prelectores que siempre son regalos con éxito. Por un lado, Yo puedo, del que se ha publicado una versión en cartoné y del que aquí se pueden ver unas páginas (supongo que pronto saldrá, también en cartoné, la de su álbum complementario Yo también). Por otro, de tres álbumes de Miffi: La fiesta de Miffy, Miffy va al museo y Miffy y el...  Leer más

  • El señor Marbury

    ● Otros libros de ficción | Novelas de vida diaria (españolas e iberoamericanas) | Novelas y relatos de vida diaria | 20 noviembre, 2021

    Una bienhumorada novela de vida diaria, con muchas consideraciones jugosas sobre la vida, la familia, la lectura..., de la que hablé hace tiempo es El señor Marbury. La incorporo a la categoría de Novelas de vida diaria...  Leer más

  • El precio del triunfo

    15 años: lectores jóvenes | Deporte | Narrativa: Vida diaria (relatos breves) | Relatos cortos | 19 noviembre, 2021

    Tal vez El precio del triunfo, del periodista checo Ota Pavel (1930-1973), sea el mejor libro sobre deporte que haya leído. Son trece relatos cortos sobre grandes deportistas checos de distintas especialidades. Tiene una breve introducción de la mujer de Emil Zátopek, atleta como su marido y ambos muy amigos del autor, en la que indica que «Pavel escribe acerca del deporte de manera que un deportista no le chirría al leerlo, a un lego le entretiene, y a los dos les emociona». En «El último partido de František Klotz» habla de un gran futbolista de los años treinta al que hieren durante una acción de la segunda Guerra Mundial. «Un error», narrado en primera persona por el protagonista, trata sobre un famoso ciclista abrumado por su baja forma cuando ya es mayor y por los...  Leer más

  • Estrella sobre Belén y otros cuentos de Navidad

    15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Fantasía | Navidad (relatos) | Relatos cortos | 18 noviembre, 2021

    Estrella sobre Belén y otros cuentos de Navidad es un libro que se publicó en 1965 y que resultará una sorpresa para la mayoría de los que conocen a su autora, que aquí firmó  como Agatha Christie Mallowan, apellido de su esposo, que valoraba mucho estos cinco poemas y seis cuentos de tema más o menos navideño. Los poemas son breves, algunos están vinculados con los cuentos que los preceden o los siguen y, por lo que yo puedo apreciar, no son lo mejor del libro. Los relatos son «Estrella sobre Belén», una amenazante aparición de un ángel a María; «Un burro travieso» (The Naughty Donkey), los pensamientos del burro en Belén; «El autobús acuático» (The Water Bus), sobre una mujer a la que no le gusta la gente pero que cambia después de un encuentro con un hombre...  Leer más

  • A Coruña

    09 años: lectores niños | Álbumes ilustrados | Álbumes informativos (variados) | 17 noviembre, 2021

    En una pequeña presentación a su álbum A Coruña, David Pintor explica que, después de dedicar libros a mostrar imágenes de otras ciudades —Lisboa, Venecia, Barcelona, Compostela…—, al fin decidió preparar uno sobre la ciudad en la que ha pasado casi toda su vida, y habla de que, para eso, tuvo que sacudirse la familiaridad para intentar observar su entorno con la frescura de la primera vez. Después de presentar un listado de 17 lugares de la ciudad, en 30 dobles páginas aparecen sucesivas escenas de callejuelas, jardines, plazas; alguna en la que se ven edificios altos al fondo; varias del mar contemplado desde la ciudad o la ciudad vista desde el mar. Son ilustraciones compuestas con dibujos de trazos sueltos, alegres y serenas, sin lluvia en ninguna, realistas aunque...  Leer más

  • La noche de la huida

    09 años: lectores niños | Álbumes (basados en cuentos populares) | Álbumes ilustrados | 16 noviembre, 2021

    La noche de la huida, de Carmen Segovia y Adolfo Córdova, es una sugerente historia contada con toques poéticos e inspirada, sobre todo, en una escena de Blancanieves, aunque incluya también alusiones a otros relatos. Al principio vemos a una niña con miedo que, de noche, se interna en un bosque y, en las sucesivas dobles páginas, pasa momentos de angustia, ve una escena que le dará esperanza, recuerda cómo el hombre que parecía que iba a matarla le dijo que huyera, hasta que, al fin, ve una luz en la noche y allí se dirige. Las contrastadas y bien compuestas ilustraciones transmiten a la vez inquietud y esperanza pues las oscuras escenas nocturnas se iluminan con la presencia de la chica, vestida de rojo y amarillo. El autor del texto indica en un epílogo breve, titulado...  Leer más

  • Voces actualizadas (46)

    Rectificaciones ● Rectificaciones (actualizaciones) | 15 noviembre, 2021

    He actualizado títulos, enlaces y algunas cuestiones menores en las voces incluidas en la sección Autores de referencia: Charles Dickens. También en la categoría del mismo nombre, donde además de las novelas figuran también biografías y libros sobre...  Leer más

  • El silbido del arquero

    18 años: lectores expertos | Adaptaciones | Aventuras | Narrativa: Aventura | 13 noviembre, 2021

    Tiempo atrás preparé un comentario a El silbido del arquero, una novela de Irene Vallejo basada en un episodio de la Eneida. Con esta nota la incorporo a las categorías Aventuras y...  Leer más

  • Piranesi

    18 años: lectores expertos | Fantasía | Narrativa: Fantasía | 12 noviembre, 2021

    Piranesi es una novela de fantasía esperada con gran interés desde que Susanna Clarke irrumpiera en 2004 con una obra tan monumental —por calidad, sofisticación, extensión y originalidad— como Jonathan Strange y el Sr. Norrell, a la que luego siguió la colección de relatos cortos (escritos antes), también de fantasía, titulada Las damas de Grace Adieu. Es relativamente corta, está bien escrita, tiene una cuidada construcción de puzle, y es original aunque sea deudora de historias sobre mundos alternativos: de Borges o de Diana Wynne-Jones, tal como la misma Clarke ha dicho, entre otras. Además, algunos toques humorísticos recuerdan los de la universidad del Mundodisco, de Terry Pratchett, y dan una clara pista las dos citas que abren el libro: una tomada de El sobrino del...  Leer más

  • El refugio secreto

    ● Otros libros de no-ficción | Libros autobiográficos | Memorias, Diarios, Epistolarios | Nazismo | 11 noviembre, 2021

    Hace pocos meses un amigo me recomendó El refugio secreto, de Corrie ten Boom, un relato sobre refugiados judíos en Holanda durante la segunda Guerra Mundial. Estoy agradecido a la sugerencia porque se trata de un relato emocionante, bien contado, de gran interés humano. La narradora y protagonista es Corrie ten Boom, una relojera holandesa de Haarlem. Primero cuenta su vida familiar, cómo se quedó soltera, cómo aprendió el oficio de su padre y se convirtió en la primera mujer relojera licenciada en Holanda. En esa primera parte tiene un gran protagonismo su padre, un hombre íntegro, perteneciente a la iglesia reformista, que transmite a sus hijas e hijos enseñanzas que no olvidarán: por ejemplo, que «la felicidad no es algo que dependa de nuestro entorno», dice a Corrie,...  Leer más

  • El cielo

    12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (ciencia) | 10 noviembre, 2021

    El cielo, de Helène Druvert y Juliette Einhorn, es un álbum de conocimientos en el que la información se presenta según tres pautas. Algunas dobles páginas son simples: «El cielo en la antigüedad», «Los vientos», «Qué tiempo hace», «La luna», «Jugar al escondite» (sobre los eclipses), «El sistema solar» y «Energía y contaminación». Otras tienen una página derecha desplegable: «Volando voy» (sobre las aves migratorias) y «La conquista del cielo» (todo tipo de aparatos diseñados para volar). Hay tres dobles páginas con una hoja minuciosamente troquelada en medio que, sobre todo, sirve para presentar de forma espectacular la información de la página derecha: «La polinización», «Las nubes de arriba abajo» y «La cabeza en las estrellas». Es una doble...  Leer más

  • Terciopelo: Historia de un ladrón

    09 años: lectores niños | Álbumes (emociones infantiles varias) | Álbumes ilustrados | 9 noviembre, 2021

    En su momento leí el elogio que hacía Ana Garralón de Terciopelo: Historia de un ladrón, un relato de Silvana D’Angelo con imágenes preciosistas de Antonio Marinoni, lo incluí en mis listas, y al fin he podido leerlo hace poco. El narrador es un ladrón de guante blanco, que se define a sí mismo como un caballero ladrón (igual que Arsenio Lupin), que nos cuenta su recorrido por una casa ricamente decorada, mientras evita encontrarse con el matrimonio y los dos hijos, a quienes ve y oye mientras busca lo que desea. Alternan dos tipos de dobles páginas: unas, que llevan párrafos de texto en una franja blanca en la parte superior, contienen imágenes que nos muestran al ladrón a lo largo de un pasillo al que dan las puertas de las habitaciones de la casa —se aprecia bien la...  Leer más

  • Voces actualizadas (45)

    Rectificaciones ● Rectificaciones (actualizaciones) | 8 noviembre, 2021

    Muy cerca ya del 11 de noviembre, segundo centenario de la muerte de Dostoievski, he actualizado títulos, algunos enlaces y algunas cuestiones menores en las voces incluidas en la sección Autores de referencia: Fiodor Dostoievski. También en la categoría con igual nombre, donde además de las novelas figuran también biografías y libros sobre...  Leer más