He puesto datos de nuevas ediciones de Cuando Hitler robó el conejo rosa, esta con motivo de su cincuenta aniversario de su primera publicación, y de una edición en álbum de Chitty Chitty Bang Bang.
He puesto datos de nuevas ediciones de Cuando Hitler robó el conejo rosa, esta con motivo de su cincuenta aniversario de su primera publicación, y de una edición en álbum de Chitty Chitty Bang Bang.
La edad imperfecta. La novela sobre Garcilaso de la Vega, de Agustín Alonso G., es una gran novela histórica, la primera de una trilogía, detrás de la que se adivina mucho trabajo. En ella se ofrece una reconstrucción pormenorizada del mundo del protagonista —de sus relaciones con su hermano mayor, que pasan de su admiración juvenil a sus rivalidades después, de su familia, de sus amores, de sus amistades, de su ascenso social…—, de la época en la que vivió y de los ambientes que frecuentó. La narración empieza con una escena-prólogo, del final de la vida del biografiado, —Niza, octubre de 1536—, y, a continuación, comienza la novela cuando el héroe es muy joven —Valladolid, noviembre de 1517— y termina cuando participa en un certamen poético —Abadía, julio de 1527—. Los capítulos, todos encabezados con el lugar y la fecha, suelen ser cortos; la mayoría están centrados en el héroe y unos pocos están compuestos en forma de cartas de distintos embajadores a sus respectivos países, lo que sirve al narrador para contar más incidentes históricos y añadir otras perspectivas.
El personaje queda bien dibujado —en sus aspectos positivos y en los negativos—, los diálogos suenan bien y las descripciones están medidas, sin énfasis artificiosos. Tal como se cuenta en esta buena reseña, estamos ante una novela total muy bien ensamblada «en la que la descripción del conflictivo ambiente de su tiempo va pareja a las numerosas vicisitudes vitales, familiares y sentimentales que vivió Garcilaso y que gracias a su afinada sensibilidad traslada de manera velada a una poesía innovadora y rompedora, de notable calidad literaria, que dio inicio a una nueva etapa en la poesía española, rompiendo con los moldes de la poesía de cancionero anterior». La nota sobre la bibliografía da idea del largo y notable trabajo del autor, que también al final deja claro que su novela es «una recreación ficcional del poeta construida sobre la interpretación que hago de su vida y su obra, siguiendo con la mayor precisión posible los hechos que conocemos fehacientemente», aunque a veces haya debido guiarse por las hipótesis que le han parecido más plausibles.
Agustín Alonso G. La edad imperfecta. La novela sobre Garcilaso de la Vega (2021). Madrid: Silex, 2021; 464 pp.; ISBN: 978-84-18388-78-1. [Vista del libro en amazon.es]
Atlas de los grandes viajeros y exploradores. Los viajes de monjes, naturalistas y otros viajeros de todos los tiempos y lugares, de Bernardo P. Carvalho e Isabel Minhós Martins, es un libro de conocimientos elaborado con aparente sencillez, que no pretende dar tanta información como, por ejemplo, lo hacía Atlas de los grandes exploradores, o, mucho más aún, Atlas de los exploradores españoles, y que pretende cumplir la función de ser un aperitivo que abra el apetito para continuar averiguando más cosas.
Los autores hablan de algunas personas que nos ayudaron a conocer mejor nuestro planeta. Después de una introducción —donde dan explicaciones sobrias sobre si debemos hablar de «descubrimientos» o de «encuentro entre pueblos», sobre que «no todo salió bien, hay que decirlo», y por supuesto se hace la pregunta de «¿y las mujeres?»—, vienen capítulos dedicados a doce viajeros, unos antiguos como Pytheas y Xuanzang, otros medievales como Giovanni da Pian del Carpini, Marco Polo, Ibn Battuta, Bartoloméu Dias; y otros de los siglos XVIII y XIX, varios conocidos, como Humboldt, Darwin y Joseph Banks, un acompañante del capitán Cook; dos mujeres menos famosas, como Jeanne Baret y Mary H. Kingsley; y el asombroso Cuarteroni.
Hay unas pocas ilustraciones a color y de doble página al principio y al final, y varias de una sola página para separar «capítulos». Las explicaciones sobre cada viajero son claras y, en cada uno de los apartados, van acompañadas de sugerentes dibujos en blanco y negro, de contornos gruesos. Se incluyen mapas con los recorridos de cada viajero y recuadros con las etapas de las rutas.
Bernardo P. Carvalho. Atlas de los grandes viajeros y exploradores Los viajes de monjes, naturalistas y otros viajeros de todos los tiempos y lugares (Atlas das viagens e dos exploradores, 2018). Texto de Isabel Minhós Martins. Logroño: Fulgencio Pimentel, 2021; 137 pp.; trad. de Joana Carro; ISBN: 978-84-17617-67-7. [Vista del libro en amazon.es]