• Mi primer libro de arte: El sueño

    03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, arte) | Álbumes ilustrados informativos | Arte (pintura) | 8 junio, 2022

    Hay una colección de álbumes firmados por Shana Gozansky de los que solo he tenido entre las manos Mi primer libro de arte: El sueño. Están confeccionados para prelectores —cartoné, esquinas redondeadas, textos elementales que hablan del momento de ir a dormir y del sueño…—, pero se dirigen también al público adulto pues en cada página se presenta un cuadro famoso, de 34 pintores muy diferentes entre sí. Están agrupados en apartados cuyos títulos —«Todos dormimos», «Tienes que dormir», «Si duermes poco puede que estés…», «Es hora de irse a dormir cuando…», «¡Sueñas!», «Y, de nuevo, antes de que te des cuenta…»— sirven para pensar o hilar explicaciones que van de acuerdo con lo que muestra cada cuadro. Al final hay dos dobles páginas que reproducen en pequeño cada cuadro e indican sus datos (autor, título, fecha, tamaño, colección donde se encuentra). Estamos, por tanto, ante un álbum bedtime y de arte a la vez, ante un libro dirigido al adulto y al niño al mismo tiempo, ante un buen libro para compartir y para introducir un poco a distintos artistas y estilos artísticos.

    Shana Gozansky. Mi primer libro de arte: El sueño (My Art Book of Sleep Board book, 2019). Londres: Phaidon, 2019; 46 pp. en cartoné; diseño de Meagan Bennett; trad. de Pilar Galve; ISBN: 978-0-7148-7918-5. [Vista del libro en amazon.es]

     

  • Somos animales humanos

    Álbumes (¿fallidos?) | 7 junio, 2022

    Somos animales humanos, de Rosie Haine, tiene indudables méritos pero no me ha parecido un relato bien compensado. La narración habla de que, hace decenas de miles de años, los humanos vivíamos formando parte de la naturaleza; describe la que sería la vida de los hombres entonces: «las estaciones eran nuestro calendario», «recolectábamos o cazábamos toda nuestra comida», «el sol y la Luna eran misterios», «las estrellas eran nuestras luces-guía»… En cada doble página figura una frase como las anteriores y se muestran hombres y animales de aspecto bondadoso y pacífico, aunque no se deje de apuntar que algunos «eran nuestros depredadores». Las ilustraciones atraen, pues están bien realizadas y tienen el encanto de la ingenuidad, pero la historia en su conjunto da una idea equivocada, por lo armónica y pacífica, de cómo sería la vida entonces. En una nota final la autora afirma echar en falta ese mundo perdido y que «nuestras emociones, cuerpos y mentes fueron diseñados para un tiempo anterior»: no es fácil estar de acuerdo con esto pero, además, es que un ecologismo que idealiza tiempos remotos no es realista ni nos hace comprender el hecho de que una cosa es que seamos animales, que lo somos, y otra es que seamos como los demás animales, que no lo somos.

    Rosie Haine. Somos animales humanos (We are Human Animals, 2022). Barcelona: Ekaré, 2022; 48 pp.; trad. de Araya Goitia Leizaola; ISBN: ‎978-8412416657. [Vista del álbum en amazon.es]

     

  • De las notas al diccionario (107)

    De las notas al diccionario (4) ● De las notas al diccionario | 6 junio, 2022

  • Nuevas ediciones (174)

    Rectificaciones (nuevas ediciones) | 4 junio, 2022

    He puesto datos de nuevas ediciones de El caballo rojo y La llegada del

  • Nebrija

    ● Otros libros de no-ficción | Biografías | Cómics (siglo XXI) | Libros de historia (biografías) | 3 junio, 2022

    Se celebra este año el quinto centenario de Antonio de Nebrija, de ahí que hayan salido libros como Nebrija, un cómic firmado por Agustín Comotto. Interesado por el personaje, a quien conocía poco, lo leí y me pareció, por un lado, un gran trabajo —es atractivo gráficamente, se recrean bien los escenarios de la época, se desarrolla con orden la vida del biografiado— pero, por otro, que tiene problemas —narrar en cómic algunas discusiones de tipo intelectual no es sencillo y, como lo que importan son los textos, abundan los primeros planos de Nebrija y de las personas con las que conversa—. Sobre todo, me parece, hubiera sido necesario aportar a los lectores que se acerquen al personaje por primera vez más contexto: las dos dobles páginas de Dramatis personae, que...  Leer más

  • ‘Itinerarios morales difíciles’

    Rectificaciones (artículos antiguos) ● Rectificaciones (artículos antiguos) | 2 junio, 2022

    He actualizado enlaces y he rectificado algunas cosas del artículo Itinerarios morales

  • Sam, una sombra rebelde

    06 años: primeros lectores | Álbumes (basados en relatos antiguos) | Álbumes ilustrados | 1 junio, 2022

    En la tradición de relatos antiguos como La maravillosa historia de Peter Schlemihl podemos colocar un álbum como Sam, una sombra rebelde, de Michelle Cuevas y Sydney Smith. Su protagonista es Sam, la sombra de un niño que lleva una vida monótona. Se nos cuenta que, como está necesariamente unido a él, Sam también se aburre, hasta que un día oye un chasquido y, para su sorpresa, ve que se desprende de su niño. Empieza a pasárselo muy bien y otras sombras se fijan en él —«si él puede perseguir sus sueños, nosotras también», pensaron— y también se independizan. Las ilustraciones, a tinta y acuarela, comunican dinamismo y atractivo al relato que, por otra parte, tiene golpes buenos, por ejemplo el de que la sombra de una rana sea un príncipe. Las ilustraciones están...  Leer más

  • Boletín número 88, mayo de 2022

    Boletines | 31 mayo, 2022

    Este mes he comentado varios libros excelentes de muy distinta clase. Entre los álbumes, dos para primeros lectores como Mi árbol secreto y 9 kilómetros; uno singular como La roca del cielo; uno informativo como el excepcional Dame un bocado. Entre los libros que se salen del mundo de la LIJ, un descubrimiento para mí fue Diario rural. Apuntes de una naturalista; uno que estoy recomendando mucho es Otra idea de Galicia; uno que me ha parecido luminoso es Clics contra la humanidad. He continuado y continuaré actualizando artículos antiguos que, en conjunto, reflejan un poco el trabajo para pensar la LIJ que hago desde hace años: por ejemplo este sobre Criterios para la elección de buenos libros. También he puesto un enlace a un video de youtube comentando la obra de Dostoievski...  Leer más

  • De las notas al diccionario (106)

    De las notas al diccionario (4) ● De las notas al diccionario | 30 mayo, 2022

    He añadido al diccionario voces de Patricia Metola y Daniel Hernández

  • Voces actualizadas (57)

    Rectificaciones (actualizaciones) | 28 mayo, 2022

    Con ocasión de su fallecimiento reciente he actualizado las voces de David McKee y Patricia

  • Acerca de la ‘Odisea’

    | 27 mayo, 2022

    Semanas atrás puse aquí notas tituladas Acerca de 'El señor de las moscas' y Acerca de 'Crimen y castigo'. Pongo ahora otra sesión, también de media hora pero mucho más rica y que fue seguida de un diálogo largo, a cargo de Ángel Ruiz, acerca de la Odisea. (En este enlace están todos los videos de Grandes Libros, y otros de jazz, que han tenido lugar en el mismo...  Leer más

  • Clics contra la humanidad

    ● Otros libros de no-ficción | Ensayos | Sociedad (ensayos)

    Clics contra la humanidad: Libertad y resistencia en la era de la distracción tecnológica, de James Williams, me ha parecido un libro que vale la pena leer, por lo que cuenta de cómo estamos ante lo que denomina «un proyecto de manipulación de voluntades a gran escala», y porque hace pensar en la propia dependencia de la tecnología y de las redes sociales. El autor, después de diez años de trabajo en Google, dejó la empresa cuando se dio cuenta de que «la causa en la que me había embarcado no era la de organizar la información, sino la de gestionar la atención»; cuando piensa en las implicaciones que tiene que la industria tecnológica no diseña productos sino usuarios, y por tanto que, «cuando el uso de un producto es socialmente mayoritario, su creador no se limita a...  Leer más

  • ‘Criterios para la elección de buenos libros’

    Rectificaciones (artículos antiguos) | 26 mayo, 2022

    He actualizado enlaces, y he corregido algunas pequeñas cosas, del artículo Criterios para la elección de buenos...  Leer más

  • La roca del cielo

    09 años: lectores niños | Álbumes (convivencia: conflictos) | Álbumes ilustrados | 25 mayo, 2022

    La roca del cielo, de Jon Klassen, es un álbum en continuidad con Encontramos un sombrero. Como él, está dividido en capítulos pero, esta vez, son cinco: «La roca», «La caída», «El futuro», «La puesta de sol», «No hay sitio». De nuevo, uno de sus personajes es una tortuga, y tanto ella como un armadillo y una serpiente, llevan sombreros característicos. Aparece un cuarto personaje: un ser que parece extraterrestre y que despide radiaciones. Los escenarios son desérticos aunque haya un capítulo, «El futuro», donde los peresonajes imaginan vivir en un ambiente un tanto boscoso. Suceden pocas cosas: simplemente, la tortuga y el armadillo tienen cada uno un lugar preferido y van de un sitio a otro mientras, al principio, cae una gran roca del cielo que casi aplasta a la...  Leer más

  • Con el tiempo

    03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, prelectores) | Álbumes ilustrados | 24 mayo, 2022

    Con el tiempo, de Madalena Matoso e Isabel Minhós Martins, es un buen álbum para pequeños que habla del transcurrir del tiempo (y de paso también es útil para discutir las dificultades e incluso la imposibilidad de representar el tiempo gráficamente...). Lo hace con sucesivas imágenes —cada una en una página, menos tres que ocupan dobles páginas—, que secundan y amplían las frases de los textos como, por ejemplo, «Un niño crece», «Un lápiz se acorta», «La cebolla, en la sartén, se va poniendo transparente», «La piel de las manos se seca y se arruga», etc. En algunos casos se da continuidad entre lo que se indica en una página y en la siguiente: «Puede que las montañas no cambien de lugar…» / «…pero algunos árboles desaparecerán». A veces las frases son...  Leer más

  • De las notas al diccionario (105)

    De las notas al diccionario (4) ● De las notas al diccionario | 23 mayo, 2022

    He añadido al diccionario las voces de Sozapato y Jacobo

  • Acerca de ‘Crimen y castigo’

    Noticias | 21 mayo, 2022

    Hace unas semanas hablé de una sesión sobre El señor de las moscas y hoy corresponde hacerlo de otra sesión, en el mismo ciclo y recogida también en youtube, acerca de Crimen y...  Leer más

  • Nuevas ediciones (173)

    Rectificaciones (nuevas ediciones)

    He añadido datos de nuevas edición de Aké. Los años de la niñez y de El bosque

  • Diario rural. Apuntes de una naturalista

    ● Otros libros de no-ficción | Libros de viajes y exploraciones | Memorias, Diarios, Epistolarios | 20 mayo, 2022

    Susan Fenimore Cooper, hija de James Fenimore Cooper, fue una mujer extraordinariamente culta y, como demuestra Diario rural. Apuntes de una naturalista, una escritora de alto nivel no reconocida como merecía ni en su tiempo ni en los años posteriores. Su libro está compuesto por entradas diarias durante una primavera y un verano donde, con gran erudición y una notable simpatía, habla de lo que observa en sus frecuentes paseos por el campo en Nueva Inglaterra. Por un lado, cualquier naturalista disfrutará de sus cuidadosas descripciones de plantas, flores, aves e insectos, en las que no faltan referencias a libros de autores como Audubon o Humboldt; además, en su discurso no se priva de hacer disquisiciones que, a veces, son verdaderamente graciosas, como una sobre la antipatía...  Leer más

  • ‘Educación lectora y educación literaria’

    Rectificaciones (artículos antiguos) ● Rectificaciones (artículos antiguos) | 19 mayo, 2022

    En el artículo titulado Libros valiosos, lectores de calidad incluí una cita de Flannery O'Connor que fue muy comentada. Recordé que también la había utilizado en un texto antiguo, publicado directamente en una recopilación de artículos, que titulé Educación lectora y educación...  Leer más