Este sitio emplea cookies de Google para prestar sus servicios, para personalizar anuncios y para analizar el tráfico. Google recibe información sobre su uso de este sitio web. Si utiliza este sitio web, se sobreentiende que acepta el uso de cookies. Entendido | Más información
Nota: 'Una confesión pública' :: bienvenidosalafiesta ::    
bienvenidos a la fiesta

domingo, 17 de junio de 2012

Una confesión pública


Tarea


En el temor y en el temblor pienso que cumpliría mi vida
Sólo si me decidiera a hacer una confesión pública,
Revelando el engaño, el mío y el de mi época:
Nos estaba permitido hablar con el grito de enanos y demonios,
Pero las palabras puras y respetables estaban prohibidas
Bajo un castigo tan severo que si alguien se atrevía a pronunciarlas
Ya podía considerarse perdido.

Czesław Miłosz. En «Desde donde el sol sale hasta donde se pone» (1974), Tierra inalcanzable. Antología poética (2011). Barcelona: Galaxia Gutenberg – Círculo de lectores, 2011; 438 pp.; trad., selección y prólogo de Xavier Farré; ISBN: 978-84-8109-935-5 y 978-84-672-4454-0.

Enviar Imprimir

publicidad   política de privacidad   aviso legal   desarrollo